Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And I feel them closing inY siento que se acercan
Setting war against the battlegroundEstableciendo la guerra contra el campo de batalla
Both armies crowned 22 years agoAmbos ejércitos coronados hace 22 años
But the blood they spill is minePero la sangre que derraman es mía
Spilling out like so much motor oilDerramándose como tanto aceite de motor
Into my ocean, into your oceanEn mi océano, en tu océano
Eyes to the skyOjos al cielo
White flag raised highBandera blanca en alto
Then I turn to find your lightEntonces me vuelvo para encontrar tu luz
Infinite in warmth and infinite in wisdomInfinita en calor e infinita en sabiduría
Im endlessly in search of a sign thats believableEstoy eternamente en busca de una señal creíble
But oh Lord, save me from the fearPero oh Señor, sálvame del miedo
Im blinded by its sightEstoy cegado por su vista
But Ill find thee when its lightPero te encontraré cuando sea su luz
How we turned I dont knowCómo giramos, no lo sé
And were still awake to greet the grayY aún estamos despiertos para saludar al gris
When Saturday slips slowly into the pastCuando el sábado se desliza lentamente al pasado
Are we wise beyond our years or just old before our time?¿Somos sabios más allá de nuestros años o simplemente viejos antes de tiempo?
And does she see it?¿Y ella lo ve?
I think she sees itPienso que lo ve
Where did she go?¿A dónde fue ella?
What dont I know?¿Qué no sé?
Then I turn to find her eyesEntonces me vuelvo para encontrar sus ojos
Infinite in warmth and infinite in pain and so wiseInfinitos en calor e infinitos en dolor y tan sabios
And endlessly in search of a love that is tangibleY eternamente en busca de un amor tangible
But oh Lord, save her from the fearPero oh Señor, sálvala del miedo
I think shes deafened by the fightPienso que está ensordecida por la pelea
But I only said goodnightPero solo di buenas noches
Im taking more than youve gotEstoy tomando más de lo que tienes
I know, I knowSé, sé
You know, you know your own mindTú sabes, tú sabes tu propia mente
This is taking more than I haveEsto está tomando más de lo que tengo
You know, you knowTú sabes, tú sabes
I know, I know my own heart nowSé, sé mi propio corazón ahora
Infinite in loveInfinito en amor
And we are endlessly in search of an ending thats feasibleY estamos eternamente en busca de un final factible
But oh Lord, why the urgent aching?Pero oh Señor, ¿por qué la urgencia dolorosa?
Why the urge to cry?¿Por qué el impulso de llorar?
Can I muster up goodbye?¿Puedo reunir fuerzas para decir adiós?