Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Devagarinho veio pra ficarPoco a poco vino a quedarse
Passarinho vem me fazer voarEl pajarito viene a hacerme volar
Seu jeito me ganhou, fez me apaixonarTu camino me ganó, me hizo enamorarme
Tô no alto e já nem sei quando eu vou pousarEstoy drogado y ni siquiera sé cuándo voy a aterrizar
E quem diria que eu ia cair por você¿Y quién sabía que me enamoraría de ti?
Porra mulher, agora só penso em te verMaldita mujer, ahora sólo pienso en verte
Promete ser gentil, pega meu coraçãoPrometo ser gentil, toma mi corazón
Já me joguei, brinca comigo nãoHe jugado, juego conmigo, ¿no?
E eu sinto saudade, e nem sei mais se tá erradoY te echo de menos, y ni siquiera sé si ya está mal
Olho o celular, vejo seu rosto borradoMiro tu teléfono, veo tu cara borrosa
Eu sinto seu cheiro, mas cê nem tá perto de mimTe huelo, pero no estás cerca de mí
Porra destino porque você faz assim?Maldito destino, ¿por qué lo haces así?
Eu sonho toda noite com seu olharSueño cada noche con tu mirada
Juro que a saudade tá foda de aguentarJuro que el anhelo es un infierno de espera
Será que tá tudo na minha cabeça¿Está todo en mi cabeza?
Ou um dia a gente vai mesmo girar esse mundo pra se encontrar?¿O realmente vamos a dar la vuelta a este mundo para conocernos?
Penso por que a vida faz assimMe pregunto por qué la vida lo hace así
Por que você tá tão longe de mim?¿Por qué estás tan lejos de mí?
Tudo tem começo, meio e fimTodo tiene un principio, medio y fin
Mas te peço por favor, fica só mais um pouquinhoPero te lo pido, por favor, quédate un poco más
Devagarinho veio pra ficarPoco a poco vino a quedarse
Passarinho vem me fazer voarEl pajarito viene a hacerme volar
Seu jeito me ganhou, fez me apaixonarTu camino me ganó, me hizo enamorarme
Tô no alto e já nem sei quando eu vou pousarEstoy drogado y ni siquiera sé cuándo voy a aterrizar
Já faz tanto tempo desde a última vezHa pasado tanto tiempo desde la última vez
Nossa história já ficou pra láNuestra historia ya está ahí
Te ligo no próximo mêsTe llamaré el mes que viene
Desculpa baby preciso vazarLo siento, nena, necesito gotear
Você sabe tudo que eu passeiSabes todo lo que he pasado
Sabe é difícil eu me apaixonarSabes, es difícil para mí enamorarme
Mas de algum jeito cê me conquistouPero de alguna manera me ganaste
Esse sorriso, esse brilho no olharEsa sonrisa, ese resplandor en el ojo
Nem demorou pra eu me apegarNo me tomó mucho tiempo estar encariñado
Fico tipo adolescente boba pensando em vocêSoy un adolescente tonto pensando en ti
Me diz porque cê mora longeDime por qué vives lejos
Quero ficar perto depende só da gente pra fazer acontecerQuiero estar cerca depende de nosotros para que suceda
Mas não é fácil, cê sabePero no es fácil, sabes
Eu sinto falta de te verExtraño verte
Quero voltar pro começoQuiero volver al principio
Voltar pra aquele dia de novo e te conhecer, yeahVolvemos a ese día otra vez y nos vemos, sí
Fica só mais um pouquinho, yeah (yeah)Sólo quédate un poco más, sí (sí)
Devagarinho veio pra ficarPoco a poco vino a quedarse
Passarinho vem me fazer voarEl pajarito viene a hacerme volar
Seu jeito me ganhou, fez me apaixonarTu camino me ganó, me hizo enamorarme
Tô no alto e já nem sei quando eu vou pousarEstoy drogado y ni siquiera sé cuándo voy a aterrizar
Devagarinho veio pra ficarPoco a poco vino a quedarse
Passarinho vem me fazer voarEl pajarito viene a hacerme volar
Seu jeito me ganhou, fez me apaixonarTu camino me ganó, me hizo enamorarme
Tô no alto e já nem sei quando eu vou, pousarEstoy drogado y ni siquiera sé cuándo voy a aterrizar