Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dich das erste Mal geseh'n, das mit uns erstmal gar nicht geseh'nTe vi por primera vez, eso no se veía entre nosotros
Intressant, wie sich Dinge dann dreh'nInteresante cómo las cosas luego se tuercen
So schnell, so schnellTan rápido, tan rápido
Mir wird schwindligMe siento mareado
Weiß nicht, was du meinst, mit den Nachrichten, die du mir schreibstNo sé qué quieres decir con los mensajes que me envías
Ist es mehr oder nur so als Freund?¿Es algo más o solo como amigo?
So spät, so spätTan tarde, tan tarde
Kann nicht schlafenNo puedo dormir
Du kannst mir, ich kann dirPuedes contarme, puedo contarte
Alles erzähl'n außer das hiertodo excepto esto aquí
He-hehJeje
Ich hätt' mir nie gedachtNunca pensé
Dass das mal zur Gefahr wirdque esto se convertiría en peligro
He-hehJeje
ChaosCaos
Chaos, weil ich nicht weißCaos, porque no sé
Was du für mich bist, einqué eres para mí, un
Freund oder kann da mehr sein?amigo o puede haber algo más?
Alles in mir ChaosTodo en mí es caos
Chaos, weil ich nicht weißCaos, porque no sé
Was du für mich bist, einqué eres para mí, un
Freund oder kann da mehr sein?amigo o puede haber algo más?
Kein „Hallo, wie geht's? “, du schreibst nur, du bist wieder alleinNingún 'Hola, ¿cómo estás?', solo escribes que estás solo de nuevo
Intressant, dass du das mit mir teilstInteresante que compartas eso conmigo
Soll ich, soll ich¿Debería, debería
Jetzt was sagen?decir algo ahora?
Weiß nicht, wie du's meinst mit den Dingen, die du mir erzählstNo sé cómo lo dices con las cosas que me cuentas
Ich red' weiter, als ob gar nichts wär'Sigo hablando como si nada pasara
Mit dir, mit dirContigo, contigo
So, als wär' nichtsComo si nada
Du kannst mir, ich kann dirPuedes contarme, puedo contarte
Alles erzähl'n außer das hiertodo excepto esto aquí
ChaosCaos
Chaos, weil ich nicht weißCaos, porque no sé
Was du für mich bist, einqué eres para mí, un
Freund oder kann da mehr sein?amigo o puede haber algo más?
Alles in mir ChaosTodo en mí es caos
Chaos, weil ich nicht weißCaos, porque no sé
Was du für mich bist, einqué eres para mí, un
Freund oder kann da mehr sein?amigo o puede haber algo más?
Hab' die Worte im Kopf, doch ich sag' nichtsTengo las palabras en la mente, pero no digo nada
300.000 im Duden, find' grad keins, das passt300,000 en el diccionario, no encuentro ninguna que encaje
Für immer vielleichtQuizás para siempre
Vielleicht für immerQuizás para siempre
Brauch nur ein'n Satz, damit endlich klar istSolo necesito una frase para que finalmente quede claro
Warte nur auf den Moment und hab' grad ein'n verpasstSolo espero el momento y acabo de perder uno
Für immer vielleichtQuizás para siempre
Vielleicht für immerQuizás para siempre
ChaosCaos
Chaos, weil ich nicht weißCaos, porque no sé
Was du für mich bist, einqué eres para mí, un
Freund oder kann da mehr sein?amigo o puede haber algo más?
Alles in mir ChaosTodo en mí es caos
Chaos, weil ich nicht weißCaos, porque no sé
Was du für mich bist, einqué eres para mí, un
Freund oder kann da mehr sein?amigo o puede haber algo más?
Alles in mir ChaosTodo en mí es caos
Chaos, weil ich nicht weißCaos, porque no sé
Was du für mich bist, einqué eres para mí, un
Freund oder kann da mehr sein?amigo o puede haber algo más?
Freund oder kann da mehr sein?¿Un amigo o puede haber algo más?