Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tudo brilha, tudo é lindo, e seus amigos são de ouroTodo brilla, todo es hermoso, y tus amigos son de oro
Você é um sábio, um milionário, um malandro poderosoEres un hombre sabio, un millonario, un granuja poderoso
A bebida desce doce amacia o cigarroLa bebida baja dulce suaviza el cigarrillo
A fumaça é perfumada, você manda no seu carroEl humo es fragante, usted ejecuta su coche
O problema é que no fim vem a contaEl problema es que al final llega el proyecto de ley
O problema é que no fim tem que pagarEl problema es que al final tienes que pagar
O que mata é que o garçom tem um tridenteLo que mata es que el camarero tiene un tridente
E vai ter eternidade pra cobrarY tendrás eternidad para coleccionar
Todos riem da piada que não tem nenhuma graçaTodos se ríen de la broma que no es graciosa
O mal gosto te define, esculpido em carraraEl mal gusto te define, tallado en carrara
Os problemas são dos outrosLos problemas pertenecen a otros
Só importa a sua vida, o escárnio é seu comparsa, a falsidade é sua amigaTodo lo que te importa es tu vida, la burla es tu compañero, la falsedad es tu amigo
O problema é que no fim vem a contaEl problema es que al final llega el proyecto de ley
O problema é que no fim tem que pagarEl problema es que al final tienes que pagar
O que mata é que o garçom tem um tridenteLo que mata es que el camarero tiene un tridente
E vai ter eternidade pra cobrarY tendrás eternidad para coleccionar
O problema é que no fim vem a contaEl problema es que al final llega el proyecto de ley
O problema é que no fim tem que pagarEl problema es que al final tienes que pagar
O que mata é que o garçom tem um tridenteLo que mata es que el camarero tiene un tridente
E vai ter eternidade pra cobrarY tendrás eternidad para coleccionar