Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's all a game, babyEs todo un juego, nena
You punish me, I punish youMe castigas, yo te castigo
It's all a game that we play, babyEs todo un juego que jugamos, nena
I think that maybe I loseCreo que tal vez pierdo
Sad what I put you throughTriste lo que te hago pasar
When I should come clean with the truthCuando debería ser sincero con la verdad
Maybe there's some way out of hereTal vez haya alguna forma de salir de aquí
But I'll do what's right to make things clearPero haré lo correcto para aclarar las cosas
I'm lyingEstoy mintiendo
I'm lying just to follow my sinEstoy mintiendo solo para seguir mi pecado
I'm lyingEstoy mintiendo
I'm lying just to cover my sinEstoy mintiendo solo para encubrir mi pecado
I could play a game and make believe I'm humblePodría jugar un juego y hacer como si fuera humilde
I could give in to this demon by my sidePodría ceder a este demonio a mi lado
Or I should stop believing my own lies and lay it downO debería dejar de creer en mis propias mentiras y dejarlo
And let forgiveness wrap its arms around meY permitir que el perdón me abrace
I don't think there's anyway out of hereNo creo que haya forma de salir de aquí
Only the truth can make it disappearSolo la verdad puede hacer que desaparezca
I'm lyingEstoy mintiendo
I'm lying just to follow my sinEstoy mintiendo solo para seguir mi pecado
I'm lyingEstoy mintiendo
I'm lying just to cover my sinEstoy mintiendo solo para encubrir mi pecado
I'm lyingEstoy mintiendo
I'm lying just to cover my sinEstoy mintiendo solo para encubrir mi pecado
I'm lying lying againEstoy mintiendo mintiendo de nuevo
Why am I lying, I'm lying again¿Por qué estoy mintiendo, estoy mintiendo de nuevo?
I'm lying, I'm lying againEstoy mintiendo, estoy mintiendo de nuevo
Maybe I'm wrong but I just can't tellTal vez estoy equivocado pero simplemente no puedo decirlo
Maybe I think way too much of myselfTal vez pienso demasiado en mí mismo
There's a time, a place for everythingHay un momento, un lugar para todo
But the time is just not nowPero el momento simplemente no es ahora
Maybe there's some way out of hereTal vez haya alguna forma de salir de aquí
But I'll do what's right to make things clearPero haré lo correcto para aclarar las cosas
I'm lyingEstoy mintiendo
I'm lying just to follow my sinEstoy mintiendo solo para seguir mi pecado
I'm lyingEstoy mintiendo
I'm lying just to cover my sinEstoy mintiendo solo para encubrir mi pecado
I'm lyingEstoy mintiendo
I'm lying just to cover my sinEstoy mintiendo solo para encubrir mi pecado
I'm lyingEstoy mintiendo
I'm lying just to cover my sinEstoy mintiendo solo para encubrir mi pecado
I'm lying lying againEstoy mintiendo mintiendo de nuevo
Why am I lying, I'm lying again¿Por qué estoy mintiendo, estoy mintiendo de nuevo?
I'm lying, I'm lying againEstoy mintiendo, estoy mintiendo de nuevo