Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Intro: [Inspectah Deck]Introducción: [Cubierta Inspectah]
One, two, one, two, the High ChiefUno, dos, uno, dos, el Alto Jefe
Yeah... yo... so alone... babySí... yo... tan solo... nena
[Inspectah Deck][Cubierta Inspectah]
I'm just lookin' out of the windowSólo estoy mirando por la ventana
Watchin' the gunshots blow-owMirando los disparos soplando
Thinkin' how we all was turnin' outPensando en cómo estábamos saliendo todos
Keepin' my head above waterMantener mi cabeza sobre el agua
Got to make a weight when I can (cuz I can)Tengo que hacer un peso cuando puedo (porque puedo)
Temporary lay off, cop pay offs, daily rip offsDespedidas temporales, pagos de policías, estafas diarias
Informer tip off, clips lick offInformación del informador apagado, clips lamer apagado
The judge got hit off, boss got knocked offEl juez fue golpeado, el jefe fue derribado
Worker made a come off, cash got dropped offTrabajador hizo una salida, el dinero fue dejado
Buildings got burnt out, sisters got turned outLos edificios se quemaron, las hermanas se volvieron
Work out in the yard up North, tryin' to burst outTrabaja en el patio del norte, tratando de estallar
Pissy elevators, dirty cop favorsElevadores pissy, favores de policías sucios
Tongues hiding razors, minors turn majorsLenguas escondiendo maquinillas de afeitar, menores de edad se convierten en mayores
Wave the bigger tools, shoot out inside the school yardAgita las herramientas más grandes, dispara dentro del patio de la escuela
The game aint' changed, niggaz done made their own rulesEl juego ha cambiado, Niggaz hizo sus propias reglas
They buildin' plans, they pull a million dollar scamConstruyen planes, hacen una estafa de un millón de dólares
Watch for taped conversations, Jakes and dollar bandsEsté atento a las conversaciones grabadas, Jakes y bandas de dólares
The black market, labelled the movin' targetEl mercado negro, etiquetado como el objetivo en movimiento
Dwellin' in the heartless projectsHabitando en los proyectos despiadados
Evil eyes walkin', the BBS rims flossin'Ojos malvados caminando, el BBS llantas flossin'
The beat walk in, harassin' the street walkin'El ritmo camina, acosando a la calle caminando
They keep talkin', like the Rebel might slow upNo dejan de hablar, como si el Rebelde se ralentizara
They set me up to go up, the witness din't show upMe tendieron una trampa para subir, el testigo no apareció
[Masta Killa][Masta Killa]
Look out in drug stores (but I'm slippin') bare approach the look outMira hacia fuera en las farmacias (pero me estoy resbalando) enfoque desnudo la mirada hacia fuera
Be off the block by ten, the kite was sentSalga de la cuadra a las diez, la cometa fue enviada
Then all those who dare to oppose, were sent backEntonces todos los que se atreven a oponerse, fueron enviados de vuelta
Chained to the train track, protect ya jawEncadenado a la vía del tren, protege tu mandíbula
These silverback niggaz eat their oatmeal rawEstos niggaz de plata comen su avena cruda
Cee Allah sawed the shotti, 'Preme went down for a bodyCee Allah cortó el shotti, 'Preme descendió por un cuerpo
He killed Poppy, dusted in the lobby, toxy off shockyMató a Poppy, desempolvado en el vestíbulo, toxy fuera impactante
Cops be harassin' tryin' to stop cashin'La policía está acosando tratando de detener el dinero
The episodes pass, I flash back to gunsLos episodios pasan, parpadeo de nuevo a las armas
And crack stashed in grass, you movin' savageY el crack escondido en la hierba, salvaje
Please warn him of his ways and actionsPor favor, advertirle de sus maneras y acciones
Before I blast himAntes de que lo haga estallar
Then the homicide was justified when I arriveEntonces el homicidio fue justificado cuando llegué
Black tints on the glass with the stockin' cap maskTentes negros en el cristal con la máscara de media
It's all official, steel pistol style whip you, to the gristleEs todo oficial, pistola de acero estilo látigo, a la gristle
While my team be stompin' you out after the whistleMientras mi equipo te pisotea después del silbato
[GZA][GZA]
I went from the slums of Hell to paradise in HeavenFui de los barrios bajos del Infierno al paraíso en el Cielo
From a sling-shot to a wall of mac 11'sDe un tirachinas a una pared de mac 11
I drank with the Devil and ate with the ReverandBebí con el diablo y comí con el reverendo
We talked numbers and I told 'em, that mine was 7Hablamos de números y les dije que el mío era 7
The total amount of hits, behind the collapsed buildingLa cantidad total de visitas, detrás del edificio colapsado
That had exploded in a frenzy of killingsQue había explotado en un frenesí de asesinatos
Bodies lay near tons of twisted metalCuerpos yacían cerca de toneladas de metal retorcido
Of a structure and atomic force, it leveledDe una estructura y fuerza atómica, se niveló
From the tale of the tape, the product failed in comparisonDe la historia de la cinta, el producto falló en comparación
The weight, the height, the reach, was not a year withinEl peso, la altura, el alcance, no fue un año dentro de
Sight, the significant, difference was the ammoLa diferencia significativa era la munición
Wrecking y'all individuals and their man knowDestruyendo a todos los individuos y su hombre saben
Second by second, heat blazed through the nightSegundo por segundo, el calor resplandeció a través de la noche
Leaving a dazzling array of neon lightsDejando una deslumbrante gama de luces de neón
The primary reason of mission for them spittingLa razón principal de la misión para ellos escupir
The firing kept hitting, them dust, they kept sippingLos disparos siguieron golpeando, el polvo, ellos seguían bebiendo
But the informants x-rays gave off electronsPero los informantes radiografías emiten electrones
Within a few next days, entire cess goneDentro de unos días, todo el proceso se ha ido
Prenticle percisions used to remove the eyelidsPercisiones prentículas utilizadas para eliminar los párpados
Those responsible for my brothers with high bidsLos responsables de mis hermanos con altas ofertas
Life in the hood is an award winning filmLa vida en el capó es una película premiada
Lived ut by savages who can't escape the realmVivida por salvajes que no pueden escapar del reino
A place where the young meet and greet with gunsUn lugar donde los jóvenes se encuentran y saludan con armas
In the park they interrupt the pure innocent funEn el parque interrumpen la pura diversión inocente