New Day

This timeEsta vez

(Not this time)(No esta vez)

Echoes in my mindEcos en mi mente

(In my mind)(En mi mente)

This lineEsta línea

(Hold this line)(Sostén esta línea)

Through milestonesA través de hitos

Which mark my journeyQue marcan mi viaje

I raise my eyelidsLevanto mis párpados

Take a snapshotTomando una instantánea

Another thing that I've findOtra cosa que he encontrado

SurroundedRodeado

By flocks and ribbonsPor bandadas y cintas

I weave the web of this eternalTejo la red de este eterno

LifeVida

And I can't sleep tonightY no puedo dormir esta noche

Until I am awake - I feel aliveHasta que esté despierto - me siento vivo

When I'm walking outsideCuando camino afuera

Another soul can fill my hollow eyesOtra alma puede llenar mis ojos huecos

This timeEsta vez

(Not this time)(No esta vez)

Echoes in my mindEcos en mi mente

(In my mind)(En mi mente)

This timeEsta vez

(Now it's time)(Ahora es el momento)

To move onDe seguir adelante

And taking what's mineY tomar lo que es mío

LifeVida

And I can't sleep tonightY no puedo dormir esta noche

Until I am awake - I feel I'm aliveHasta que esté despierto - siento que estoy vivo

When I'm walking outsideCuando camino afuera

Another soul can fill my hollowOtra alma puede llenar mi hueco

LifeVida

I won't sleepNo dormiré

It fills my hollow mindLlena mi mente hueca

Tears from the insideLágrimas desde adentro

On the edge of this thoughEn el borde de este pensamiento

Another soul is stealing my own lifeOtra alma está robando mi propia vida

Falling through the nightCayendo a través de la noche

Right upon the starsJusto sobre las estrellas

Dissolving in the lightsDisolviéndome en las luces

DrowningAhogándome

And something changes meY algo me cambia

InsidePor dentro

Every momentEn cada momento

It's hard to identifyEs difícil identificar

Decide what's rightDecidir qué es correcto

Greatest moment of my life!¡El mejor momento de mi vida!

Breaking doubtsRompiendo dudas

Breaking silenceRompiendo el silencio

And I send a rayY envío un rayo

To pierce the wayPara abrir el camino

Now I merge in the dawn of a new dayAhora me fusiono en el amanecer de un nuevo día