Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Someone's to blameAlguien tiene la culpa

I won't cry this time, Iwon't cry againEsta vez no lloraré, no lloraré de nuevo

We're just not the sameSimplemente no somos iguales

I promise today I won't show my painHoy prometo no mostrar mi dolor

Yesterday they it was lostAyer dijeron que estaba perdido

But I lose my life if I try to be softPero pierdo mi vida si intento ser débil

Should I follow what they say¿Debería seguir lo que dicen?

And tell why should I believe who they preyY decir por qué debería creer en quienes cazan

I'm racking up the pastAcumulo el pasado

Teach me but I will never betray my feelingsEnséñame pero nunca traicionaré mis sentimientos

You can try to mold mePuedes intentar moldearme

One of these days I will send you greetingsUn día de estos te enviaré saludos

In the name of experienceEn nombre de la experiencia

Obsolete behaviour in the name of scienceComportamiento obsoleto en nombre de la ciencia

Ignorance is blissLa ignorancia es felicidad

You say speak now or forever hold you peaceDices habla ahora o guarda silencio para siempre

Sounds very hard to know, and easy to forgetSuena muy difícil de saber, y fácil de olvidar

One more terrible blow, will make people upsetUn golpe más terrible, hará que la gente se moleste

You're not able to tell, I'm only wonderingNo puedes decir, solo me pregunto

My disgust has a smell, and a real strong meaningMi disgusto tiene un olor, y un significado muy fuerte

And day by dayY día a día

Nothing to sayNada que decir

I'm so close to explodeEstoy a punto de explotar

It's beyond my controlEstá más allá de mi control

BlindCiego

I'm just wasting my timeSolo estoy perdiendo el tiempo

We call it a failureLo llamamos un fracaso

Too long to get overDemasiado tiempo para superarlo