Ugly

Doesn’t every girl wanna feel pretty, pretty?¿No todas las chicas quieren sentirse bonitas, bonitas?

Doesn’t every girl wanna be on top of the world for a day?¿No todas las chicas quieren estar en la cima del mundo por un día?

Doesn’t every one wanna feel loved, i mean really?¿No todos quieren sentirse amados, quiero decir, de verdad?

Doesn’t everyone let their feet just get so swept away?¿No todos dejan que sus pies sean tan arrastrados?

You never think you’ll fall flat on your faceNunca piensas que caerás en tu cara

You said yesDijiste que sí

I undressed and we had it allMe desnudé y lo teníamos todo

You liked what you saw, but somewhere we went wrongTe gustó lo que viste, pero en algún lugar nos equivocamos

And now youY ahora tú

You make me feel uglyMe haces sentir fea

Like i’m worth nothingComo si no valga nada

Even though we both know its not trueAunque ambos sabemos que no es verdad

You make me feel worthlessMe haces sentir inútil

But i’m starting to noticePero estoy empezando a notar

That i’m only ugly with youQue sólo soy fea contigo

I wish you’d get the hell out of my mirrorMe gustaría que te largaras de mi espejo

I wish i didn’t hold on to every word that you sayOjalá no me aferré a cada palabra que dices

No one should ever make me feel this wayNadie debería hacerme sentir así

Things were fine you were mine i was beautifulLas cosas estaban bien. Tú eras mía. Yo era hermosa

You liked what you saw, but somewhere we went wrongTe gustó lo que viste, pero en algún lugar nos equivocamos

And now youY ahora tú

You make me feel uglyMe haces sentir fea

Like i’m worth nothingComo si no valga nada

Even though we both know its not trueAunque ambos sabemos que no es verdad

You make me feel worthlessMe haces sentir inútil

But i’m starting to noticePero estoy empezando a notar

That i’m only ugly with youQue sólo soy fea contigo

You said yesDijiste que sí

I undressed and we had it allMe desnudé y lo teníamos todo

You liked what you saw, but somewhere we went wrongTe gustó lo que viste, pero en algún lugar nos equivocamos