Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Infelizmente o sonho acabouLamentablemente el sueño terminó
A chama que queimava se foiLa llama que ardía se apagó
Eu sinto tanta dorSiento tanto dolor
Mas finjo que estou bemPero finjo que estoy bien
Dormir já não é fácil, eu seiDormir ya no es fácil, lo sé
Não te ter ao meu lado é sofrerNo tenerte a mi lado es sufrir
Eu quis tanto mudarQuise tanto cambiar
Mas não conseguiPero no pude
E se eu nunca mais te encontreiY si nunca más te encontré
Foi porque não era pra serFue porque no era para ser
E em doces frases buscavaY en dulces frases buscaba
Qualquer uma explicaçãoCualquier explicación
Sobre tudo que eu não aceitavaSobre todo lo que no aceptaba
Já é tarde demais, tenho que aceitarYa es tarde, tengo que aceptar
Acabou, não dá maisTerminó, no puedo más
Para assim continuarPara seguir así
Acabei de sentirAcabo de sentir
Que na vida tem algo a maisQue en la vida hay algo más
Que só fingir que dependo de alguémQue solo fingir que dependo de alguien
Pra ser felizPara ser feliz
E tudo ficar melhorY que todo mejore
Mais uma noite em claro passeiOtra noche en vela pasé
O frio já me tocava outra vezEl frío me tocaba de nuevo
Um abismo e uma só corUn abismo y un solo color
Que eu teimo em colorirQue insisto en colorear
Que essa história marcou eu seiQue esta historia marcó, lo sé
É pena que não mais floresceuEs una lástima que no floreció más
Eu quis tanto mudarQuise tanto cambiar
Eu juro que tenteiJuro que lo intenté
E se eu nunca mais te encontreiY si nunca más te encontré
Foi porque não era pra serFue porque no era para ser
E em doces frases buscavaY en dulces frases buscaba
QUalquer uma explicaçãoCualquier explicación
Sobre tudo que eu não aceitavaSobre todo lo que no aceptaba
Já é tarde demais, tenho que aceitarYa es tarde, tengo que aceptar
Acabou, não dá maisTerminó, no puedo más
Para assim continuarPara seguir así
Acabei de sentirAcabo de sentir
Que na vida tem algo a maisQue en la vida hay algo más
Que só fingir que dependo de alguémQue solo fingir que dependo de alguien
Pra ser felizPara ser feliz
E tudo ficar melhorY que todo mejore
Acabou, não dá maisTerminó, no puedo más
Para assim continuarPara seguir así
Acabei de sentirAcabo de sentir
Que na vida tem algo a maisQue en la vida hay algo más
Que só sentir que dependo de alguémQue solo sentir que dependo de alguien
Pra ser felizPara ser feliz
E tudo ficar melhorY que todo mejore