Cali Chronic

Turn it upSube el volumen

[huddy combs][huddy combs]

Yo, when I roll you know the cats be outEy, cuando me muevo, sabes que los gatos están afuera

So you cowards got no choice but to rat me outAsí que los cobardes no tienen más opción que delatarme

I call in from the pen to try to see what that be 'boutLlamo desde la cárcel para ver de qué se trata

Cuz I catch a fool slip and yo, his ass is outPorque atrapo a un tonto desprevenido y, ey, su trasero está fuera

[blinky blink][blinky blink]

Hud, stay on the low, pop two copsHud, mantente discreto, deshazte de dos policías

Thug, against all odds, like tupacMatón, contra viento y marea, como Tupac

I'm caked up, dog-tired from jacobEstoy forrado, agotado por Jacob

Platinum, reach for it then wake upPlatino, alcanza para ello y luego despierta

[huddy][huddy]

For top dollar yo, I squeeze my triggerPor un buen dinero, yo aprieto el gatillo

And lord knows, I'll lead this niggaY Dios sabe, lo llevaré a este tipo

Cuz I'm down for whateverPorque estoy listo para lo que sea

Matter of fact, I'm down for the cheddarDe hecho, estoy listo para la plata

Try to clown and get yo' ass layed down foreverIntenta burlarte y tu trasero quedará abajo para siempre

[blink][blink]

Niggas hate to see a g come upLos tipos odian ver a un g subir

Young niggas that run up get gun upLos jóvenes que se acercan reciben plomo

That's the real, seen the nigga pass the steelEsa es la realidad, vi al tipo pasar el acero

Even wink and yo' ass get killed, all outIncluso guiñar y tu trasero será asesinado, todo afuera

[meeno][meeno]

1 - this is for the know-knotters1 - esto es para los que saben

Six-fo' riders, all them ones are lowridersLos que manejan un seis-cuatro, todos esos son lowriders

All weed smokers, olde e sippersTodos los fumadores de marihuana, bebedores de Olde E

All dead homies, and o.g. nigga'sTodos los amigos fallecidos y los negros de la vieja escuela

Throw it upLevántalo

This is for the know-knottersEsto es para los que saben

Six-fo' riders, all them ones are lowridersLos que manejan un seis-cuatro, todos esos son lowriders

Whether blued out or flamed outYa sea azulados o llameantes

Mask on, ridin' with them big things outCon máscara, montando con esas cosas grandes afuera

Yay a yayyyYay a yayyy

[meeno][meeno]

Light up the izzy-izzy ba-ba, ask yourself, why try?Enciende el izzy-izzy ba-ba, pregúntate, ¿por qué intentar?

Touch the untouchable brotha that's in front of youToca al hermano intocable que está frente a ti

Harlem usa be the place that I come fromHarlem, EE. UU., es el lugar del que vengo

Twenty-ninth and lenox be that place I get the guns fromVigésimo noveno y Lenox es el lugar del que saco las armas

Vacant lots be the route that we used to run fromLos lotes vacíos eran la ruta por la que solíamos huir

Thirty-second precinct until jackie caught the dum-dumTreinta y dos comisarías hasta que Jackie atrapó el dum-dum

It's hot now, cops now, all out gotta eatEstá caliente ahora, policías ahora, todo afuera tiene que comer

Close food shop down, send them across the streetCierran la tienda de comida, los envían al otro lado de la calle

My force overheat cuz the cause is cheapMi fuerza se sobrecalienta porque la causa es barata

Reminiscin' all my homies that I lost on the streetsRecordando a todos mis amigos que perdí en las calles

Dos bruce, lb and even stevie dDos Bruce, LB e incluso Stevie D

Pour some liquor out and throw it up for a gVierte un poco de licor y levántalo por un g

Nrb, be the click they claim to beNRB, es el grupo que dicen ser

So if worse come to worse, do the same for meAsí que si las cosas se ponen feas, haz lo mismo por mí

Repeat 1Repetir 1

[loon][loon]

Now, we drink colt '45, tote 45'sAhora, bebemos Colt '45, llevamos 45

Smoke 'til we high, loc til' we dieFumamos hasta estar drogados, locos hasta morir

Got locked up in crenshawEncerrado en Crenshaw

Somebody said, 'foo, what you in for? !'Alguien dijo, '¡tonto, ¿por qué estás aquí?!'

Jail mental', named wendelMental en la cárcel, llamado Wendel

Did 15, and got about 10 moreCumplió 15, y le quedan unos 10 más

Oh, he was silent than brailleOh, era más silencioso que el braille

In '83 was the first with hydraulicsEn el '83 fue el primero con hidráulicos

Caught his first bid dealin' with narcoticsAtrapó su primera condena lidiando con narcóticos

And had daytons and always kept 'em polishedY siempre tenía sus Daytons pulidos

You taught me about khakis and converseMe enseñaste sobre los khakis y Converse

And if a foo' try to move then you ball first, feel me?Y si un tonto intenta moverse, entonces disparas primero, ¿me entiendes?

But now I'm stackin' my gripPero ahora estoy acumulando mi dinero

Back in the trick, come out a day early is a slap on the wristDe vuelta en el truco, salir un día antes es una palmadita en la muñeca

But one time never sleep on itPero la ley nunca duerme

I went from harlem to la fool, so speak on itPasé de Harlem a LA, así que habla de ello

Repeat 1 until fadeRepetir 1 hasta desvanecerse