All Out

[Mase][Mase]

Yo, this go out to radio stationsEsto va para las estaciones de radio

The disc jockeys, college radioLos locutores, la radio universitaria

Independent marketEl mercado independiente

And promotions street teamY el equipo de promoción en la calle

Anybody who put a sticker upCualquiera que haya pegado una calcomanía

Anybody that passed the word bout Harlem WorldCualquiera que haya pasado la voz sobre Harlem World

Anybody that kept the buzz goinCualquiera que haya mantenido el zumbido

Everybody that starred in Harlem WorldTodos los que actuaron en Harlem World

And myself M A $ E, Baby StaseY yo mismo, M A $ E, Baby Stase

Loon, Meeno, Blinky BlinkLoon, Meeno, Blinky Blink

Huddy Combs, CardanHuddy Combs, Cardan

All OutA Todo Gas

[Meeno][Meeno]

There's a lot of things that been on my mineHay muchas cosas que han estado en mi mente

Lately a lot a fakes been crossing the lineÚltimamente, muchos falsos han cruzado la línea

Tryin to take the track we hit onTratando de tomar la pista en la que golpeamos

Throw it down and spit on, flip it, rearrangeTirarla al suelo y escupir, voltearla, reorganizar

Boy, you messin with dangerChico, estás jugando con peligro

Wit the anger I possessCon la ira que poseo

Got to get it off my chestTengo que sacarlo de mi pecho

Brutalize fake emcees to get off my stressBrutalizar a falsos MCs para quitarme el estrés

Take a pellet to the faceRecibir un disparo en la cara

Then I throw on a vestLuego me pongo un chaleco antibalas

Then I grab the glovesLuego agarro los guantes

And take the bullet out his chestY saco la bala de su pecho

Must confessDebo confesar

Stress factor still I have toEl factor de estrés todavía lo tengo

Take it there beware, prepare for disasterLlevarlo allí, ten cuidado, prepárate para el desastre

Final chapter, y'all cowardsCapítulo final, cobardes

We gon blast yaLos vamos a atacar

When and where but not whyCuándo y dónde, pero no por qué

Y'all already know the answerUstedes ya conocen la respuesta

Cancer and the HerbsCáncer y las hierbas

Transform to verbsSe transforman en verbos

Nouns rip like roundsSustantivos rasgan como balas

Clowns get bust downLos payasos son derribados

For now y'all cowards got to play the backgroundPor ahora, ustedes, cobardes, tienen que quedarse en segundo plano

I'm the warning of this rap game its time for lock downSoy la advertencia de este juego del rap, es hora de cerrar todo

[Baby Stase][Baby Stase]

God Bless youDios los bendiga

The cops came to your rescueLa policía vino a rescatarte

I bet you, if it was Ma$e he would of threat youApuesto a que, si fuera Ma$e, te habría amenazado

I knew you wasn't shit before I met youSabía que no eras nada antes de conocerte

And just because you can't walk itY solo porque no puedas caminarlo

Don't mean you cant talk itNo significa que no puedas hablarlo

My cats got mels to hit, shells to spitMis chicos tienen objetivos a alcanzar, balas que disparar

They low in the Volvo while the L's get litEstán bajos en el Volvo mientras se encienden los porros

I'm from Harlem WorldSoy de Harlem World

You don't know the hell I'm witNo conoces el infierno en el que estoy metido

So y'all chics can't tell me shitAsí que ustedes chicas no pueden decirme nada

Come on now, everyone clear the wayVamos, todos despejen el camino

Under cars better stayBajo los autos es mejor quedarse

Shots will ricochetLos disparos rebotarán

Stay alive another dayMantente vivo otro día

It's no lame in my staffNo hay cobardes en mi equipo

We don't aim for catsNo apuntamos a gatos

So if I smack you who gon back youAsí que si te abofeteo, ¿quién te respaldará?

You ain't see nothinNo viste nada

My home made me somethinMi hogar me hizo algo

Stase gt glamour misses down south gettin richesStase tiene glamour, señoritas del sur enriqueciéndose

And that's word to Jehovah witnessY eso es palabra de los testigos de Jehová

Any man cross this fam get beat up wit the quicknessCualquier hombre que cruce a esta familia será golpeado rápidamente

[Cardan][Cardan]

Yo, let me tell you somethin', I'm ahead of my timeOye, déjame decirte algo, estoy adelantado a mi tiempo

Ain't no damn pellets, this is lead in my rhymeNo hay malditos perdigones, esto es plomo en mi rima

When I spit this stuff you knowCuando escupes esto, sabes

Get a pen and pad didoCoge un bolígrafo y un papel

This one stop at 62, I'm a spit through ten moEste se detiene en 62, voy a seguir con diez más

It kinda like the window, back of the Volvo limoEs como la ventana, detrás del limusina Volvo

Cuda, don't tell me nothin if ain't about my ammoCuda, no me digas nada si no es sobre mi munición

All I did was 2 Clue's that was just a demoTodo lo que hice fueron 2 Clue's, eso fue solo una demo

Went from Harlem to HollyDe Harlem a Hollywood

World to the WoodMundo al Wood

People gon hate regardless I feel so goodLa gente odiará de todos modos, me siento tan bien

For my AC legendPara mi leyenda de AC

Now I'm a legend sit on my hoodAhora soy una leyenda sentado en mi capó

They say B you doin your thing I say playa I shouldDicen B, estás haciendo tu cosa, yo digo, jugador, debería

I play hard like the Notorious rapperJuego duro como el rapero Notorious

Slash B.I.G. slash ChristopherSlash B.I.G. slash Christopher

King of New York the EmperorRey de Nueva York, el Emperador

Slash head fake slash in the paint horse youSlash finta slash en la pintura te engaño

Slash perimeter slash Air Jordan cross youSlash perímetro slash Air Jordan te cruza

Slash Murphy slash four turn deliriousSlash Murphy slash cuatro se vuelve delirante

Slash Cardan slash take my stuff seriouslySlash Cardan slash toma mis cosas en serio

what?¿Qué?

[Huddy Combs][Huddy Combs]

I'm getting bigger dough spotin minks and figaro'sEstoy ganando más dinero, luciendo visones y figaros

All my misses know Huddy Comb the jigaloTodas mis chicas saben que Huddy Comb es el gigoló

I can get a ho play a game like PiccoloPuedo conseguir una chica, jugar un juego como Piccolo

I done did it yo than any cat didn't ya know?Ya lo hice, más que cualquier otro, ¿sabías?

So what you wanna do my whole team comin thruEntonces, ¿qué quieres hacer? Todo mi equipo viene

Runnin thru any crew I gave money toPasando por cualquier grupo al que le haya dado dinero

But really thoughPero en realidad

Y'all cats that know don't really knowUstedes gatos que saben, realmente no saben

Harlem World gon be the clique that spit that willy flowHarlem World será el grupo que escupe ese flujo willy

All them rings and things you sing about bring em outTodos esos anillos y cosas de las que cantas, sácalos

I did things that your team won't dream aboutHice cosas que tu equipo no soñaría

Scheme about but don't really know a thing aboutPlanea sobre, pero realmente no sabes nada

But for the dough I blow any spot you slingin outPero por el dinero, soplo cualquier lugar donde estés vendiendo

[Blinky Blink][Blinky Blink]

You wanna go to war, what you cock suckerQuieres ir a la guerra, maldito

I pulled out now I got to bust yaSaqué mi arma, ahora tengo que dispararte

And your men from your block told me not to trust yaY tus hombres de tu cuadra me dijeron que no confiara en ti

I did movies, to groupies, to blockbustersHice películas, con groupies, a éxitos de taquilla

For all you girls out there I'm not ya loverPara todas ustedes chicas por ahí, no soy tu amante

You look good that's why I got to touch yaTe ves bien, por eso tengo que tocarte

After that I won't even stop to hug yaDespués de eso ni siquiera me detendré para abrazarte

Honey got pissed off and got her brotherLa chica se enojó y llamó a su hermano

But word to mother, I break that cat intoPero palabra de madre, rompo a ese tipo

Cause people don't know all the things I been thruPorque la gente no sabe todas las cosas por las que he pasado

Still a fugitive like Chris and Kim wooTodavía soy un fugitivo como Chris y Kim woo

Yep the cops disrespect meSí, la policía me falta el respeto

But if you want me come and get mePero si me quieres, ven y tómame

Turn myself in nah you got to catch meNo me entregaré, no, tienes que atraparme

Do I got a gun you betta check me¿Tengo un arma? Mejor revísame

Cause I ain't goin in alive you got to wet mePorque no voy a entrar vivo, tienes que dispararme

[Loon][Loon]

Yo, ya eyes been revealin ya pastOye, tus ojos han revelado tu pasado

Sad but you feelin my wrathTriste pero sientes mi ira

You mad cuz I'm dealin wit cashEstás enojado porque estoy lidiando con dinero

And a Don P cylinder glassY un vaso de Don P en la mano

Try to harm me, I'm killin your assIntenta hacerme daño, te mataré

Straight up and down for another half mill in a stashDirecto y claro, por otra media milla en un escondite

I'm appearful willin to blastEstoy dispuesto a disparar

I'm still in the bathSigo en el baño

Loungin chillin wit assRelajándome con chicas

They done found you killed in the trashTe encontraron muerto en la basura

Case is close I'm orderin a case of moEl caso está cerrado, estoy pidiendo un caso de cerveza

At the shark bar wit Haitian hoesEn el bar de tiburones con chicas haitianas

[Mase][Mase]

Aight Hud, aight HudEstá bien Hud, está bien Hud

[Loon][Loon]

Y'all case is closed layin the cut like band-aidsSu caso está cerrado, descansando como vendas

Air runnin out ya mouth while you and ya man slayedEl aire sale de tu boca mientras tú y tu hombre son derrotados

[Mase][Mase]

Yo, Mase hop out the blue Lex wit about two teksOye, Mase salta del Lex azul con unos dos teks

Spit fourteen got about two leftEscupe catorce, le quedan unos dos

If one vest is thin you rock two vestSi un chaleco es delgado, ponte dos chalecos

Triple platinum and only in the U.STriple platino y solo en los EE. UU.

I'm from Harlem World slash All Out dot comSoy de Harlem World, punto com A Todo Gas

My con if you could pop Cris then why pop DonMi estafa, si puedes tomar Cris, ¿por qué tomar Don?

Any cat actin ra-ra bet he daconCualquier gato actuando raro, apuesto a que es un hipócrita

Wanna see a hundred granQuieres ver cien mil

You look at my armMiras mi brazo

You think I wanna take this to far in my rugarPiensas que quiero llevar esto demasiado lejos en mi rugar

Put a hollow bullet to farPon una bala hueca demasiado lejos

Have cats at ya wake scream bout how they knew yaHaz que los gatos en tu velorio griten sobre cómo te conocían

And ya body in a salt lake out in UtahY tu cuerpo en un lago salado en Utah

So you are feel good, leave the countryAsí que te sientes bien, deja el país

And I know where you areY sé dónde estás

Spain baggage claim and you yellin bon swaEn el reclamo de equipaje de España y gritas bonjour

You think I'm comfyPiensas que estoy cómodo

Think murder one go humphreyPiensa en asesinato uno, ve a Humphrey

Think I'm seven five make to hundred gran monthlyPiensa que soy setenta y cinco, gano doscientos mil mensuales

Wanna lump meQuieres golpearme

Walk in clubs they bump meEntra en los clubes, me empujan

Wanna tell they dumb chickens how they jump meQuieren contarles a sus chicas tontas cómo me atacaron

They can't wait to see the paramedics come to pump meNo pueden esperar a ver a los paramédicos venir a rescatarme

Why they OT, I'm mostly out the countryMientras ellos están en horas extras, yo estoy principalmente fuera del país

ALL OUTA Todo Gas