Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vamos malhaVamos a entrenar
Com Mascote do Vidiga vou no clima do verãoCon la mascota de Vidiga, en el ambiente veraniego
Convidando a gatinha pra cair na malhaçãoInvitando a la chica a unirse al entrenamiento
Esqueça o mal humor deixa a dengue e sai pra láOlvídate del mal humor, deja el dengue y vete de ahí
Atenção gatinha a malhação vai começaAtención chica, el entrenamiento está por comenzar
Vamos láVamos
Au, au, au, au faça um abdominalAu, au, au, au haz abdominales
Au, au, au, faça, faça um abdominalAu, au, au, haz, haz abdominales
Au, au, au, au faça um abdominalAu, au, au, au haz abdominales
Bate na palma da mão pra poder ficar legalGolpea en la palma de la mano para estar genial
Dois passinhos para cá, dois passinhos para láDos pasitos para acá, dos pasitos para allá
Com a mão no joelinho bote pra balançaCon la mano en la rodilla, ponte en equilibrio
Com a mão na cinturinha quero vê seu rebolarCon la mano en la cinturita, quiero ver tu movimiento
Rebola, rebola, rebola,rebola, rebola, sem paraMueve, mueve, mueve, mueve, mueve, sin parar
Com o dedinho na boquinha faz carinha de bebêCon el dedito en la boca, haz carita de bebé
Taradinha, ordinária se parapare pra aqueceCalenturienta, atrevida, si te detienes, calienta
Subindo na pressão de uma paradinhaSubiendo la presión de una paradita
Pra frente, pra traz agora de uma tremidinhaHacia adelante, hacia atrás, ahora con un temblor
Agora que tá maneiro você ficou suadinhaAhora que está genial, estás sudando
Vem pro seu pretinho agora de uma voltinhaVen con tu negrito, ahora da una vueltecita
Gostosinha, safadinha, bonitinha que gracinhaRica, traviesa, bonita, qué linda
De uma voltinha, de uma voltinhaDa una vuelta, da una vuelta
Jeitosinha, suadinha, molhadinha que lindinhaCoqueta, sudada, mojadita, qué linda
De uma voltinha, de uma voltinhaDa una vuelta, da una vuelta
Para quem não malhou agora fique a vontadePara quien no ha entrenado, siéntase libre
Aproveite agora a nova oportunidadeAproveche ahora la nueva oportunidad
Vamos lá ( Deixa a preguiça pra lá )Vamos (Deja la pereza de lado)
Au, au, au, au faça um abdominalAu, au, au, au haz abdominales
Au, au, au, faça, faça um abdominalAu, au, au, haz, haz abdominales
Au, au, au, au faça um abdominalAu, au, au, au haz abdominales
Bate na palma da mão pra poder ficar legalGolpea en la palma de la mano para estar genial
Dois passinhos para cá, dois passinhos para láDos pasitos para acá, dos pasitos para allá
Com a mão no joelinho bote pra balançaCon la mano en la rodilla, ponte en equilibrio
Com a mão na cinturinha quero vê seu rebolarCon la mano en la cinturita, quiero ver tu movimiento
Rebola, rebola, rebola,rebola, rebola, sem paraMueve, mueve, mueve, mueve, mueve, sin parar
Com o dedinho na boquinha faz carinha de bebêCon el dedito en la boca, haz carita de bebé
Taradinha, ordinária se parapare pra aqueceCalenturienta, atrevida, si te detienes, calienta
Subindo na pressão de uma paradinhaSubiendo la presión de una paradita
Pra frente, pra traz agora de uma tremidinhaHacia adelante, hacia atrás, ahora con un temblor
Agora que tá maneiro você ficou suadinhaAhora que está genial, estás sudando
Vem pro seu pretinho agora de uma voltinhaVen con tu negrito, ahora da una vueltecita
Gostosinha, safadinha, bonitinha que gracinhaRica, traviesa, bonita, qué linda
De uma voltinha, de uma voltinhaDa una vuelta, da una vuelta
Jeitosinha, suadinha, molhadinha que lindinhaCoqueta, sudada, mojadita, qué linda
De uma voltinha, de uma voltinhaDa una vuelta, da una vuelta
Para quem não malhou agora fique a vontadePara quien no ha entrenado, siéntase libre
Aproveite agora a nova oportunidadeAproveche ahora la nueva oportunidad
Vamos lá ( Deixa a preguiça pra lá )Vamos (Deja la pereza de lado)
Au, au, au, au faça um abdominalAu, au, au, au haz abdominales
Au, au, au, faça, faça um abdominalAu, au, au, haz, haz abdominales
Au, au, au, au faça um abdominalAu, au, au, au haz abdominales
Bate na palma da mão pra poder ficar legalGolpea en la palma de la mano para estar genial
Au, au, au, au faça um abdominalAu, au, au, au haz abdominales
Au, au, au, faça, faça um abdominalAu, au, au, haz, haz abdominales
Au, au, au, au faça um abdominalAu, au, au, au haz abdominales
Bate na palma da mão pra poder ficar legalGolpea en la palma de la mano para estar genial
Malho, gosto, eu tambémEntreno, me gusta, yo también