Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
が ああ ああ ああ ああ ああ ああga aa aa aa aa aa aa
しっと して いる の わかるからshitto shite iru no wakarukara
きみ が どう おもう と かまわないkimi ga dō omoou to kamawanai
ないちゃ います か? ばとう する んです か? かんぺき じゃなかったら どう なる のnaicha imasu ka? batō suru ndesu ka? kanpeki janakattara dō naru no?
が ああ ああ ああ ああ ああ ああga aa aa aa aa aa aa
たのしい、たのしい あそぶ じかんですtanoshī, tanoshī asobu jikandesu
うらめしく おもいながら、ずたずた にurameshiku omoinagara, zutazuta ni
たのしい、たのしい じんせい を かける ことtanoshī, tanoshī jinsei o kakeru koto
ゆるし が きかなく、あなた おわるyurushi ga kikanaku, anata owaru
おおごえ だすōgoe dasu
あなた の せい で おれ つねに かつanata no sei de ore tsuneni katsu
たのしんでtanoshiminagara
かんぺきな きみ の すがた にkanpekina kimi no sugata ni
ぼく は もうがまん できないboku wa mōgamandekinai
きずつけたい んだ、ころし やりたいkizutsuketai nda, koroshi yaritai
りこしゅぎしゃ は けっきょく まける がriko shugi-sha wa kekkyoku makeruga
いや、ほっといて くれiya, hottoite kure!
あなた は じゅうぶん に わたし を おこら せましたanata wa jūbun ni watashi o okora semashita
ふこうへいだ! わたし は なに も していない のにfukōheida! watashi wa nani mo shi tenai no ni!
ゆるして くれて も、もう たすからない よyurushite kurete mo, mō tasukaranai yo
が ああ ああ ああ ああ ああ ああga aa aa aa aa aa aa
たのしい、たのしい あそぶ じかんですtanoshī, tanoshī asobu jikandesu
うらめしく おもいながら、ずたずた にurameshiku omoinagara, zutazuta ni
たのしい、たのしい じんせい を かけるtanoshī, tanoshī jinsei o kakeru
こと ゆるし が きかなく、あなた おわるkoto yurushi ga kikanaku, anata owaru
おおごえ だす、あなた の せい で おれ つねに かつ、たのしんでōgoe dasu, anata no sei de ore tsuneni katsu, tanoshiminagara
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Puedo sentir tu celos
No me importa lo que pienses
¿No puedes verlo? ¿Vas a explotar? ¿Qué pasará si no es perfecto?
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Es divertido, es hora de jugar
Mientras te sientes resentido, destrozado
Es divertido, es arriesgar la vida
El perdón no funciona, tú terminas
Gritando a todo pulmón
Siempre pierdo por tu culpa
Disfrutando
En la perfección de tu apariencia
Ya no puedo soportarlo
Quiero lastimar, quiero matar
El perfeccionista al final pierde
No, déjame en paz
Ya me has enojado lo suficiente
¡Eres injusto! No he hecho nada
Aunque me perdones, ya no tiene sentido
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Es divertido, es hora de jugar
Mientras te sientes resentido, destrozado
Es divertido, es arriesgar la vida
El perdón no funciona, tú terminas
Gritando a todo pulmón, siempre pierdo por tu culpa, disfrutando