Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sunshine rise in the West Virginia skies, yeahEl sol brilla en los cielos de Virginia Occidental, sí
And I made this with my own two handsY esto lo hice con mis propias manos
There's gold in them thare hills, it's cold in them thare hillsHay oro en esas colinas, hace frío en esas colinas
I've walked every road now they call me a manHe caminado por cada camino, ahora me llaman un hombre
The autumn and the winter knocked a small familiar splinter looseEl otoño y el invierno sacaron una pequeña astilla familiar
And sometimes I feel incompleteY a veces me siento incompleto
She's not the only one, I keep my eyes fixed on the SunElla no es la única, mantengo mis ojos fijos en el sol
'Cause I can't stand to see her when she's at my feetPorque no soporto verla cuando está a mis pies
Think of days gone by, of coffee and of friendsRecuerdo los días pasados, de café y amigos
Dream of future days when we will meet againSueño con futuros días cuando nos encontraremos de nuevo
Deep dark conversations, stories that we'll tellConversaciones profundas y oscuras, historias que contaremos
'Cause when it gets dark - it looks like anywhere elsePorque cuando oscurece, parece como cualquier otro lugar
Sun burns bright in my evergreen eyesEl sol quema brillante en mis ojos siempre verdes
And I close them shut to review my choiceY los cierro para revisar mi elección
One day when I'm able, there's a number on the tableAlgún día, cuando pueda, hay un número en la mesa
And I'll call her up, hear her voiceY la llamaré, escucharé su voz
In-jokes, old lines, bad puns, cheap wineChistes internos, viejas frases, malos juegos de palabras, vino barato
Recollection comforts me on nights like thisEl recuerdo me reconforta en noches como esta
Calloused hands, smooth flesh, deep dark secretManos callosas, piel suave, secreto oscuro profundo
Tremble with the memory of a long-lost kissTiembla con el recuerdo de un beso perdido hace mucho tiempo
Train of thought derailed 'cause I kept losin' trackEl hilo de pensamiento descarrilado porque seguía perdiendo el rumbo
Hit the highway and I find myself lookin' backTomé la autopista y me encuentro mirando hacia atrás
Here before the Sun I stand to reclaim myselfAquí, ante el sol, me paro para reclamarme a mí mismo
'Cause when it gets dark - I look like anyone elsePorque cuando oscurece, parezco como cualquier otro
Sunshine sets on a pack of cigarettesEl sol se pone sobre un paquete de cigarrillos
And I smoke one slow as the Sun goes downY fumo uno lentamente mientras el sol se pone
I'm gonna take some time, I'm gonna figure out what's mineVoy a tomarme un tiempo, voy a descubrir qué es mío
And it's not as simple as it soundsY no es tan simple como suena
Kneel down, give thanks, go West, rob banksArrodíllate, da gracias, ve al oeste, roba bancos
Gonna make my mark before I'm doneVoy a dejar mi huella antes de terminar
The future lies with her legs spread wideEl futuro yace con sus piernas abiertas de par en par
And I'm gonna write my name in SunY voy a escribir mi nombre en el sol
Think of days gone by, of coffee and of friendsRecuerdo los días pasados, de café y amigos
Dream of future days when we will meet againSueño con futuros días cuando nos encontraremos de nuevo
Deep dark conversations, stories that we'll tellConversaciones profundas y oscuras, historias que contaremos
'Cause when it gets dark -Porque cuando oscurece -