Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Make no mistake, I've spent hours and days,No te equivoques, he pasado horas y días,
Just to find whose responsible for this mess.Solo para encontrar quién es responsable de este lío.
I've walked around for hours, getting' bitten' by the spiders.He caminado por horas, siendo mordido por las arañas,
And the snakes are crawlin' over my chest.Y las serpientes se arrastran sobre mi pecho.
On the front lawns of America the papers they all read,En los jardines delanteros de América, los periódicos leen todos,
Gas prices are rising high and Superman is dead.Los precios del gas están subiendo y Superman está muerto.
As I opened the door and looked at my mother,Al abrir la puerta y mirar a mi madre,
Even Stovetop stuffing ain't gonna change my mind.Ni siquiera el relleno de Stovetop cambiará mi opinión.
I'll talk to you tomorrow or maybe next Sunday depending on what I find.Te hablaré mañana o quizás el próximo domingo dependiendo de lo que encuentre.
On the front lawns of America the papers they all read,En los jardines delanteros de América, los periódicos leen todos,
Your kids are on heroin and Superman is dead.Tus hijos están en heroína y Superman está muerto.
Maybe it's time I start looking for another.Quizás es hora de empezar a buscar a otro,
And pretend a new hero is always going to save the day.Y fingir que un nuevo héroe siempre va a salvar el día.
So when I feel like I'm falling off another tall building,Así que cuando sienta que estoy cayendo de otro edificio alto,
There'll be someone there to catch me faster than a speeding train.Habrá alguien allí para atraparme más rápido que un tren a toda velocidad.
On the front lawn of America the papers they all read,En el jardín delantero de América, los periódicos leen todos,
California is sinking and Superman is dead.California se está hundiendo y Superman está muerto.
On the front lawns of America the papers they all read,En los jardines delanteros de América, los periódicos leen todos,
The psychic network is saving our souls and Superman is dead.La red psíquica está salvando nuestras almas y Superman está muerto.
On the front lawns of America the papers they all read,En los jardines delanteros de América, los periódicos leen todos,
Your kids are on heroin and Superman is dead.Tus hijos están en heroína y Superman está muerto.