Make Up

Go home and take off all your make upVe a casa y quítate todo el maquillaje

Don't say a word about the break upNo digas ni una palabra sobre la ruptura

And as you're biting off your toenailsY mientras te muerdes las uñas de los pies

Make sure to scream that you're the only oneAsegúrate de gritar que eres la única

Who's ever fallen victim to a stand up prom danceQue ha sido víctima de un baile de graduación en pie

And slung 50 meters from a go-cart romanceY lanzada a 50 metros de un romance en go-cart

You're not the only oneNo eres la única

Look aroundMira a tu alrededor

Wear your frownLuce tu ceño fruncido

It keeps you down, but baby, what do you know?Te mantiene abajo, pero nena, ¿qué sabes tú?

The only coolness is your new carLa única genialidad es tu auto nuevo

But does it make you wanna drive farPero ¿te hace querer conducir lejos?

Better watch it, lights are turning red, up aheadMejor cuidado, las luces se están poniendo rojas, más adelante

Slam on the breaks, and this is probably what will happenPisar los frenos, y esto es probablemente lo que sucederá

Well your heart will stay protected cuz you put it in a safetybeltTu corazón se mantendrá protegido porque lo pusiste en un cinturón de seguridad

But your common sense went flying through the wind shieldPero tu sentido común voló a través del parabrisas

You're not the only oneNo eres la única