Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Put away the Monopoly, we've played enough games today.Guarda el Monopoly, ya jugamos suficiente hoy.
I let you suffer through enough already.Ya te hice sufrir lo suficiente.
Let's take a trip downtown to the old Johns Sassafrass Grill.Vamos al centro a la antigua parrilla Johns Sassafrass.
It seems to work wonders on dilemmas,Parece que hace maravillas con los dilemas,
The kind you can't cure with a pill.Del tipo que no se curan con una pastilla.
(Chorus)(Coro)
Let's get off this train,Salgamos de este tren,
I left my life in the rain.Dejé mi vida bajo la lluvia.
And I can't go any further.Y no puedo seguir adelante.
If my thoughts seem too unkind,Si mis pensamientos parecen demasiado crueles,
Call the dogs and put it on my dime.Llama a los perros y ponlo en mi cuenta.
I never beg for free.Nunca mendigo gratis.
What's that song on the radio?¿Qué canción es esa en la radio?
The one that saysÃ,Â… Ã,Â"Love will keep us togetherÃ,Â"La que dice 'El amor nos mantendrá juntos'
Do you still have the same ol' picture in your wallet¿Todavía tienes la misma foto vieja en tu billetera
Of the time we met (danced)Del momento en que nos conocimos (bailamos)
And baby you were my queen,Y cariño, eras mi reina,
And I was your kingÃ,Â… I made you scream.Y yo era tu rey... te hice gritar.
(Chorus)(Coro)