Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah!¡Sí!
Welcome to the station, so here's the situationBienvenido a la estación, así que aquí está la situación
Lemme tell you how it all goes downDéjame decirte cómo va todo
The girl you've been about, ya come to find outLa chica de la que has estado hablando, descubres
That she's the biggest ho aroundQue es la más zorra de todas
Can we take it to the bridge?¿Podemos llevarlo al puente?
And skip the part about the fridgeY saltarnos la parte sobre la nevera
Where she keeps her cold heartDonde guarda su frío corazón
By a stale Pop TartJunto a un Pop Tart rancio
And the brothers that she fucked (ooh!)Y los hermanos con los que se acostó (¡ooh!)
Are getting piled in a truckEstán siendo apilados en un camión
And with a little luckY con un poco de suerte
You can get your feet back on the groundPuedes volver a ponerte de pie
CHORUS:CORO:
Why do I¿Por qué
Get it (ooh!)Lo entiendo (¡ooh!)
Then regret it (yeah!)Luego me arrepiento (¡sí!)
When I let it (uggh!)Cuando lo dejo (¡puaj!)
Let it get the best of meDejar que se apodere de mí
It's killin' meMe está matando
I'm the opitomeSoy la epitome
Of every bit of meDe cada parte de mí
I'm better off aloneEstoy mejor sola
You got a shitty boyfriend who only answers people with the words from an Everlast songTienes un novio de mierda que solo responde a la gente con las palabras de una canción de Everlast
You got screwed in the endFuiste jodida al final
When he said you're just a friendCuando él dijo que solo eras una amiga
You wonder what you're doin' wrongTe preguntas qué estás haciendo mal
Workin' seven in the mornin' at the coffee shop pourin'Trabajando a las siete de la mañana en la cafetería
Out your caffenated heartDerramando tu corazón cafeinado
(Please don't let me start)(Por favor, no me hagas empezar)
Cuz he's at home on the couchPorque él está en casa en el sofá
Readin' porn like a slouchLeyendo porno como un vago
In your really fresh house on Hollywood BoulevardEn tu casa muy fresca en Hollywood Boulevard
(And you're out in the yard sayin')(Y estás afuera en el patio diciendo)
CHORUSCORO
You gotta swallow your prideDebes tragarte tu orgullo
Before you swallow that drinkAntes de tragar esa bebida
Then you follow the linesLuego sigues las líneas
On the floor to the sinkEn el suelo hasta el fregadero
When you climb down the drainCuando te deslizas por el desagüe
And you sit and you think aboutY te sientas y piensas en
(Everything that went wrong)(Todo lo que salió mal)