Lyrics translated into Español · See the original lyrics
-All who so thirst for power -Todos los sedientos de poder
-Fail to see how swift it devours...-Fracasan al ver lo rápido que devora...
Oh faithless arroganceOh arrogancia sin fe
Thou hast amended the soulsHas corregido las almas
Of all they who be brave...De todos los valientes...
And so dost thou beseach allY así suplicas a todos
Wearing away the spirit, the flameDesgastando el espíritu, la llama
Those who would riseAquellos que intentarían ascender
Hide 'neath all the liesSe esconden bajo todas las mentiras
And they who would callY aquellos que llamarían
Praise their fatality...Alaban su fatalidad...
Crawling, they, as larvae.Arrastrándose, como larvas.
Insipid, arrogance,Insípida arrogancia,
Leaving the valiantDejando a los valientes
Perfidy, hearsay,Perfidia, rumores,
Assailing the ardentAsaltando a los ardientes
Discrete revoltsRevoluciones discretas
Abstract wordPalabra abstracta
Bravery fulminatedValentía fulminada
Stagnant larvaeLarvas estancadas
Truth drawn from the waters of chanceVerdad extraída de las aguas del azar
Lust for power, pointless, ignorantLujuria por el poder, sin sentido, ignorante
With all the grandeur of entropyCon toda la grandeza de la entropía
Questioning faith, place your betsCuestionando la fe, apuesta tus fichas
Waxen feathers, raising stakesPlumas de cera, aumentando las apuestas
A lament of praise,Un lamento de alabanza,
The tears of an angelLas lágrimas de un ángel
The illusion of glory never to existLa ilusión de una gloria que nunca existirá
Imperfect perfectionPerfección imperfecta
Perfectly imperfectPerfectamente imperfecta
Forfeiting desireRenunciando al deseo
Perennial questBúsqueda perenne
Never to beginNunca comenzar
Acerbically stoicÁcidamente estoico
Ineptly lucidIneptamente lúcido
Fanatic felonsFelonía fanática
Heroic cowardiceCobardía heroica
Jail of fleshCárcel de carne
Nets of woven nervesRedes de nervios entrelazados
Ditches of bloodZanjas de sangre
Time's ball and chainLa cadena de tiempo
Those who would riseAquellos que intentarían ascender
Hide 'neath all the liesSe esconden bajo todas las mentiras
And they who would callY aquellos que llamarían
Praise their fatality...Alaban su fatalidad...
Crawling, they, as larvae...Arrastrándose, como larvas...