Elementals

[la nature est souvent prise pour acquise et à la légère. les éléments, lorsque déchainés, sont incontrôlables, ne montrant jamais de pitié. arrêtons de penser à notre petite personne. nous ne sommes qu'un simple grain de sable comparé au pouvoir des sources primaires.][La naturaleza a menudo es tomada a la ligera y dada por sentada. Los elementos, cuando se desatan, son incontrolables, nunca mostrando piedad. Dejemos de pensar en nuestro pequeño ser. Somos solo un simple grano de arena comparado con el poder de las fuentes primarias.]

CalcinationCalcinación

Elementals unleashedElementales liberados

- blow the nations down- derriban las naciones

- hidden forces revealed- fuerzas ocultas reveladas

- engulf the titans- envuelven a los titanes

- main sources of power- principales fuentes de poder

- tremors- temblores

- will defeat the leaders- derrotarán a los líderes

Falling empireImperio cayendo

Absolute failureFracaso absoluto

Neglected natureNaturaleza descuidada

A foreseen disasterUn desastre predecible

The elements'mastersLos maestros de los elementos

Shall exult their anger.Exaltarán su ira

In this trial without lawyersEn este juicio sin abogados

Don't expect to be spared...No esperes ser perdonado...

..by the four primal sources...por las cuatro fuentes primarias

- calcination- calcinación

- elementals unleashed- elementales liberados

- blow the nations down- derriban las naciones

- hidden forces revealed- fuerzas ocultas reveladas

- engulf the titans- envuelven a los titanes

- main sources of power- principales fuentes de poder

- tremors- temblores

- will defeat the leaders- derrotarán a los líderes