Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No sun for the grey childrenNo hay sol para los niños grises
Waiting to catch the strangeEsperando atrapar lo extraño
Airy notions of that placeIdeas aéreas de ese lugar
Now their evolutionsAhora sus evoluciones
Means their brain mutationsSignifican mutaciones cerebrales
The wider is the comprehensionMientras más amplia es la comprensión
The deeper and stronger is the illusionMás profunda y fuerte es la ilusión
They're no more materialYa no son materiales
Since they're invisiblePues son invisibles
High pressure inside meAlta presión dentro de mí
Erasure, I'm emptyBorrado, estoy vacío
With their talk, they fill meCon su charla, me llenan
Now I walk, so brainyAhora camino, tan cerebral
Who's in my head, hiding themselves¿Quién está en mi cabeza, escondiéndose?
It hurts me so, it's a brainscanMe duele tanto, es una exploración cerebral
Who's it instead, instead myself¿Quién está en su lugar, en lugar de mí mismo?
I hate it so, it's a brain scanLo odio tanto, es una exploración cerebral
Creeping in your double mindArrastrándose en tu mente doble
There's nothing they can't findNo hay nada que no puedan encontrar
You've lost all your energyHas perdido toda tu energía
Not able to set you freeNo puedes liberarte
They will own you just like meTe poseerán como a mí
Just like me, just like me...Como a mí, como a mí...
High pressure inside meAlta presión dentro de mí
Erasure, I'm emptyBorrado, estoy vacío
With their talk, they fill meCon su charla, me llenan
Now I walk, so brainyAhora camino, tan cerebral
Some times I feelA veces siento
Their cold presenceSu fría presencia
Checking my mind, it's a brain scanRevisando mi mente, es una exploración cerebral
Sometimes my soulA veces mi alma
Can't reach a senseNo puede alcanzar un sentido
This head is mine, it's a brain scanEsta cabeza es mía, es una exploración cerebral
Don't ask'em to give a breakNo les pidas que den un respiro
You can't even close the gateNi siquiera puedes cerrar la puerta
Passing through both hemispheresPasando a través de ambos hemisferios
Searching in all memoriesBuscando en todos los recuerdos
Knowing what's inside of meSabiendo lo que hay dentro de mí
Side of me, side of me....Dentro de mí, dentro de mí...
Perceptive entityEntidad perceptiva
Emotive synergySinergia emotiva
Hyper-detectionHiper-detección
Suck out the reasonChupar la razón
Is there something I could feel¿Hay algo que podría sentir?
Translucid languageLenguaje translúcido
Reflect the new ageRefleja la nueva era
Words are a limitationLas palabras son una limitación
Locking me out of my skullBloqueándome fuera de mi cráneo
Something without physicalAlgo sin lo físico
Disturbing my frequencyPerturbando mi frecuencia
Terminate identityTerminando con la identidad
Out of me, out of me...Fuera de mí, fuera de mí...
-In Memory of Denis D'amour--En memoria de Denis D'amour-