Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Well I'm branded, wherever I goBien, estoy marcado, dondequiera que vaya

Trying to outrun a bad story everybody seems to knowTratando de escapar de una mala historia que todos parecen conocer

Might as well be wearing a ball and chainPodría muy bien estar llevando una bola y cadena

'Cause everywhere I travel, see my picturePorque en todas partes donde viajo, veo mi foto

With a number by my nameCon un número junto a mi nombre

Spent some time in san franciscoPasé algún tiempo en San Francisco

Locked up for vagrancyArrestado por vagancia

I busted out a time or two, took a run at getting freeMe escapé una o dos veces, intentando ser libre

They put me back in the jailhouse, I finished serving my timeMe devolvieron a la cárcel, cumplí mi condena

Turned me loose and the man said, "I'll dog you to the end of the line"Me soltaron y el hombre dijo: 'Te perseguiré hasta el final'

Now I'm branded, wherever I goAhora estoy marcado, dondequiera que vaya

Trying to outrun a bad story everybody seems to knowTratando de escapar de una mala historia que todos parecen conocer

Might as well be wearing a ball and chainPodría muy bien estar llevando una bola y cadena

'Cause everywhere I travel, see my picturePorque en todas partes donde viajo, veo mi foto

With a number by my nameCon un número junto a mi nombre

The trouble with the truthEl problema con la verdad

It always comes aroundSiempre vuelve

Seems to be there waiting for me, in every townParece estar esperándome, en cada pueblo

Well I'm guilty of the crime of trying to get back homeBien, soy culpable del delito de intentar volver a casa

Don't want to bother nobodyNo quiero molestar a nadie

Just want to be left aloneSolo quiero que me dejen en paz

But I'm branded, wherever I goPero estoy marcado, dondequiera que vaya

Trying to outrun a bad story everybody seems to knowTratando de escapar de una mala historia que todos parecen conocer

Might as well be wearing a ball and chainPodría muy bien estar llevando una bola y cadena

'Cause everywhere I travel, see my picturePorque en todas partes donde viajo, veo mi foto

With a number by my nameCon un número junto a mi nombre