Mess

Oh seventeenOh, diecisiete

I know what you meanSé lo que quieres decir

We (can) go anywhereNosotros (podemos) ir a cualquier parte

Even if there's nothing there I don't really careIncluso si no hay nada allí, no me importa

Even ifIncluso si

Even if all would endIncluso si todo terminara

I trust you to say when and I’ll be holdin my pen a kiss, and thenConfío en que digas cuándo y estaré en mi pluma un beso, y luego

Love turns into fearEl amor se convierte en miedo

And it won't just dissapearY no sólo se va a desaparecer

And I don't know how to get out of this mess we're making hereY no sé cómo salir de este lío que estamos haciendo aquí

And you act as if you don't careY actúas como si no te importara

In this toxic love affairEn este asunto de amor tóxico

And it's up to me, to do something about this mess we're making hereY depende de mí, hacer algo sobre este lío que estamos haciendo aquí

All aloneSola

You pour out of meDerramaste de mí

By the ink I remember you as you want me toPor la tinta te recuerdo como quieres que lo haga

No regrets oh, I really doNo me arrepiento

Care for youCuidar de ti

You are not my remedy nor my enemy, but stillNo eres mi remedio ni mi enemigo, pero aún así

In my memoryEn mi memoria

You belong, don't you seeTú perteneces, ¿no ves?

Love turns into fearEl amor se convierte en miedo

And it won't just dissapearY no sólo se va a desaparecer

And I don't know how to get out of this mess we're making hereY no sé cómo salir de este lío que estamos haciendo aquí

And you act as if you don't careY actúas como si no te importara

In this toxic love affairEn este asunto de amor tóxico

And it's up to me, to do something about this mess we're making hereY depende de mí, hacer algo sobre este lío que estamos haciendo aquí

Oh what a sweet sweet messOh, qué dulce desastre

It's a sweet sweet messEs un dulce y dulce lío

We're making hereEstamos haciendo aquí

But I would do it all againPero lo haría todo de nuevo

Oh the sweet sweet messOh, el dulce y dulce lío

What a sweet sweet mess¡Qué dulce desastre!

But I would do it all agaiPero yo lo haría todo agai

Love turns into fearEl amor se convierte en miedo

And it won't just dissapearY no sólo se va a desaparecer

And I don't know how to get out of this mess we're making hereY no sé cómo salir de este lío que estamos haciendo aquí

And you act as if you don't careY actúas como si no te importara

In this toxic love affairEn este asunto de amor tóxico

And it's up it's all up to me, to do something bout this mess we're making hereY depende de mí, hacer algo contra este desastre que estamos haciendo aquí