Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Loving you is like a fairytaleAmarte es como un cuento de hadas
I just can't pick up the phone againSimplemente no puedo levantar el teléfono otra vez
This time I'll be on my own, my friendEsta vez estaré solo, amigo mío
One more time, I'm all alone againUna vez más, estoy solo otra vez
Sex with you is like I'm dreamingEl sexo contigo es como si estuviera soñando
And I just wanna hear you scream againY sólo quiero oírte gritar de nuevo
Now you're gone, I can't believe thatAhora te has ido, no puedo creerlo
Time I spent with you deceiving meTiempo que pasé contigo engañándome
I don't care if you believe in meNo me importa si crees en mí
I still wonder why you're leaving meTodavía me pregunto por qué me dejas
I don't care if you believe meNo me importa si me crees
I still wonder why you tease meTodavía me pregunto por qué te burlas de mí
And if I'm taking this the wrong wayY si estoy tomando esto a mal
I hope you know, that you can tell me whatever you're thinkingEspero que sepas que puedes decirme lo que estés pensando
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
I hope you know I'm faded, all of this liquor I'm drinkingEspero que sepas que estoy descolorido, todo este licor que estoy bebiendo
And if I'm taking this the wrong way (wrong way)Y si estoy tomando esto de manera equivocada (de manera incorrecta)
I hope you know, that you can tell me whatever you're thinkingEspero que sepas que puedes decirme lo que estés pensando
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
When the Moon hit your skinCuando la Luna toca tu piel
I could see you and himPude verte a ti y a él
Not you and me, yeahNo tú y yo, sí
But it's just you and me, yeahPero somos solo tú y yo, sí
When the Sun shines aboveCuando el sol brilla arriba
You wake up with the one you loveTe despiertas con quien amas
Not you and meno tu y yo
But it's just you and mePero somos solo tú y yo
(All alone again)(Completamente solo otra vez)
Sex with you is like I'm dreamingEl sexo contigo es como si estuviera soñando
And I just wanna hear you scream againY sólo quiero oírte gritar de nuevo
Now you're gone, I can't believe thatAhora te has ido, no puedo creerlo
Time I spent with you deceiving meTiempo que pasé contigo engañándome
I don't care if you believe in meNo me importa si crees en mí
I still wonder why you're leaving meTodavía me pregunto por qué me dejas
I don't care if you believe meNo me importa si me crees
I still wonder why you tease meTodavía me pregunto por qué te burlas de mí
And if I'm taking this the wrong wayY si estoy tomando esto a mal
I hope you know, that you can tell me whatever you're thinkingEspero que sepas que puedes decirme lo que estés pensando
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
I hope you know I'm faded, all of this liquor I'm drinkingEspero que sepas que estoy descolorido, todo este licor que estoy bebiendo
And if I'm taking this the wrong way (wrong way)Y si estoy tomando esto de manera equivocada (de manera incorrecta)
I hope you know, that you can tell me whatever you're thinkingEspero que sepas que puedes decirme lo que estés pensando
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
When the Moon hit your skinCuando la Luna toca tu piel
I could see you and himPude verte a ti y a él
Not you and meno tu y yo
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
When the Sun shines aboveCuando el sol brilla arriba
You wake up with the one you loveTe despiertas con quien amas
Not you and meno tu y yo
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
It's when you put me in the spotlight (spotlight)Es cuando me pones en el centro de atención (centro de atención)
(Spotlight, spotlight)(Foco, foco)