Using You (2011)

Mars Argo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

What's with these homies who be dissin' my boy?¿Qué les pasa a estos amigos que están criticando a mi chico?

Do they know I'm aggravated with the negativity and the noise?¿Saben que estoy molesta con la negatividad y el ruido?

They tell me: Find a wealthy manMe dicen: Encuentra un hombre rico

But they don't seem too happyPero no parecen muy felices

Am I naïve to think that he could be the love of my life?¿Soy ingenua al pensar que él podría ser el amor de mi vida?

There is a voice inside my head that's tellin' me that it's rightHay una voz en mi cabeza que me dice que es correcto

I never thought I'd tell himNunca pensé que le diría

How scared I am of losing himLo asustada que estoy de perderlo

You're the only oneEres el único

Who's making me comeQue me hace llegar

To my sinful sensesA mis sentidos pecaminosos

I'll never loveNunca amaré

Anyone the sameA nadie de la misma manera

I'll never feel ashamedNunca me sentiré avergonzada

Of using you for pleasureDe usarte para placer

I was afraid to put myself on the line for a boyTenía miedo de arriesgarme por un chico

Until he put me in my place and showed me how to enjoyHasta que me puso en mi lugar y me mostró cómo disfrutar

Myself, I think I need your helpDe mí misma, creo que necesito tu ayuda

I think she's coming backCreo que ella está regresando

I love you and I hate you and I'm losing my mindTe amo y te odio y estoy perdiendo la cabeza

And you tell me all the time that this will pass and that I'm gonna be fineY me dices todo el tiempo que esto pasará y que estaré bien

We're such a mess togetherSomos un desastre juntos

You make me lose my temper, ohMe haces perder la paciencia, oh

You're the only oneEres el único

Who's making me comeQue me hace llegar

To my sinful sensesA mis sentidos pecaminosos

I'll never loveNunca amaré

Anyone the sameA nadie de la misma manera

I'll never feel ashamedNunca me sentiré avergonzada

Of using you for pleasureDe usarte para placer

Someday we'll both be olderAlgún día ambos seremos mayores

I wonder if we'll be together looking back on the pastMe pregunto si estaremos juntos mirando hacia atrás en el pasado

But I don't care if I don't live to see another dayPero no me importa si no vivo para ver otro día

I love you in the worst wayTe amo de la peor manera

You're the only oneEres el único

Who's making me comeQue me hace llegar

To my sinful sensesA mis sentidos pecaminosos

I'll never loveNunca amaré

Anyone the sameA nadie de la misma manera

I'll never feel ashamedNunca me sentiré avergonzada

Of using you for pleasureDe usarte para placer

Of using you for pleasureDe usarte para placer

Of using you for pleasureDe usarte para placer