Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Another life, another dayOtra vida, otro día
Another reason to become insaneOtra razón para volverse loco
I fight my fears, want you my dearLucho contra mis miedos, te quiero mi amor
I have to go my way to see things clearTengo que seguir mi camino para ver las cosas claras
It’s time to let them go nowEs hora de dejarlos ir ahora
I sense that something new is nearSiento que algo nuevo está cerca
Can we forget what we have done here?¿Podemos olvidar lo que hemos hecho aquí?
And clean up this mess of doubt and dustY limpiar este lío de dudas y polvo
Can we forget what we have done here?¿Podemos olvidar lo que hemos hecho aquí?
Or will the grudge catch us?¿O nos atrapará el rencor?
Another day, another lifeOtro día, otra vida
I can’t remember when did we arrive?¿No puedo recordar cuándo llegamos?
Will we ever leave, or will we stay?¿Alguna vez nos iremos, o nos quedaremos?
Can you imagine a safer way?¿Puedes imaginar una forma más segura?
And if this story ever comes to an endY si esta historia alguna vez llega a su fin
There will be no more reason to pretendNo habrá más razón para fingir
No more lies are neededNo se necesitan más mentiras
And we will end the final dayY terminaremos el último día
In the brightest wayDe la manera más brillante
Can we forget what we have done here?¿Podemos olvidar lo que hemos hecho aquí?
And clean up this mess of doubt and dustY limpiar este lío de dudas y polvo
Can we forget what we have done here?¿Podemos olvidar lo que hemos hecho aquí?
Or will the grudge catch us?¿O nos atrapará el rencor?
Every duty should be doneCada deber debería ser cumplido
Every question should be goneCada pregunta debería desaparecer
Cause every victim of this landPorque cada víctima de esta tierra
Deserves a helping handMerece una mano amiga