Circle

Yeah, you know what's funny?Sí, ¿sabes qué es gracioso?

Seems every time I try to forget about youCada vez que intento olvidarte

My feelings pull you back inMis sentimientos te vuelven a traer

You know ? Cause I got somebody elseSabes, porque tengo a alguien más

And you got somebody elseY tú tienes a alguien más

But you and I both know what it really isPero tú y yo sabemos lo que realmente es

But still, you know what I'm sayin? B?Pero aún así, ¿sabes lo que digo? ¿Verdad?

Ran across a picture you took of me and it got me thinkin?Encontré una foto que me tomaste y me puso a pensar

Bout how we used to be, it was just you and meEn cómo solíamos ser, éramos solo tú y yo

Still hear you say you love me, put no one else above meTodavía te escucho decir que me amas, que no hay nadie por encima de mí

But that was back then, now you're just a memoryPero eso fue en el pasado, ahora eres solo un recuerdo

If I didn't go away to school then where would we be?Si no me hubiera ido a la escuela, ¿dónde estaríamos?

Probably still together and somewhere happyProbablemente seguiríamos juntos y en algún lugar feliz

If I'm supposed to be moved on, in a new relationship strongSi se supone que debo haber superado, en una nueva relación fuerte

Then why are you still hauntin' me?¿Por qué sigues persiguiéndome?

They say if you love something let it goDicen que si amas algo, déjalo ir

And if it comes back then that's how you knowY si regresa, entonces así es como sabes

I got to the stop light then I made four rightsLlegué al semáforo y luego di cuatro vueltas a la derecha

Now I'm back where I started and you're back in my lifeAhora estoy de vuelta donde empecé y tú estás de vuelta en mi vida

The further I go the closer I get back to youMientras más avanzo, más cerca estoy de ti

I say I moved on ? Til I'm reminded of youDigo que he seguido adelante, hasta que me acuerdo de ti

Can somebody help me?¿Alguien puede ayudarme?

Help me get out of this circle, out of this circleAyúdame a salir de este círculo, de este círculo

I drove past your house the other dayPasé por tu casa el otro día

I didn't even mean to, I went the wrong wayNi siquiera era mi intención, tomé el camino equivocado

I ain´t seen your mama in a whileNo he visto a tu mamá en un tiempo

When she looked at me she smiledCuando me miró, sonrió

And asked me if I'm doing okayY me preguntó si estoy bien

Took everything I had not to bring up your nameMe costó mucho no mencionar tu nombre

And wonder if you came home for the holidays, yeahY preguntarme si volviste a casa para las vacaciones, sí

She asked if I could stay awhile 'cause you had come in townElla preguntó si podía quedarme un rato porque habías llegado a la ciudad

And you were just five minutes awayY estabas a solo cinco minutos de distancia

If you love something let it goSi amas algo, déjalo ir

And if it comes back then that's how you knowY si regresa, entonces así es como sabes

I got to the stop light then I made four rightsLlegué al semáforo y luego di cuatro vueltas a la derecha

Now I'm back where I started and you're back in my lifeAhora estoy de vuelta donde empecé y tú estás de vuelta en mi vida

The further I go the closer I get back to youMientras más avanzo, más cerca estoy de ti

I say I moved on ? Til I'm reminded of youDigo que he seguido adelante, hasta que me acuerdo de ti

Can somebody help me?¿Alguien puede ayudarme?

Help me get out of this circle, out of this circleAyúdame a salir de este círculo, de este círculo

Now everybody that's listening to thisAhora todos los que están escuchando esto

If you got that person that makes you wonder what ifSi tienes a esa persona que te hace preguntarte qué pasaría si

Let me hear you say yeah, say yeahDéjame escucharte decir sí, decir sí

Say yeah, oh yeahDecir sí, oh sí

If you understand how I feelSi entiendes cómo me siento

Then grab that person, gotta let them know what's realEntonces agarra a esa persona, hazles saber lo que es real

Let me hear you say yeah, yeah, yeah heyDéjame escucharte decir sí, sí, sí hey

If you love something let it goSi amas algo, déjalo ir

And if it comes back then that's how you knowY si regresa, entonces así es como sabes

I got to the stop light then I made four rightsLlegué al semáforo y luego di cuatro vueltas a la derecha

Now I'm back where I started and you're back in my lifeAhora estoy de vuelta donde empecé y tú estás de vuelta en mi vida

The further I go the closer I get back to youMientras más avanzo, más cerca estoy de ti

I say I moved on? Til I'm reminded of youDigo que he seguido adelante, hasta que me acuerdo de ti

Can somebody help me?¿Alguien puede ayudarme?

Help me get out of this circle, out of this circleAyúdame a salir de este círculo, de este círculo