Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Não sei que te dizerNo sé qué decirte

Esperei por ti mais de uma horaTe esperé más de una hora

Já não vens, vou-me emboraYa no vas a venir, me voy

Já não espero mais, acabou, é o fimNo espero más, se acabó, se acabó

E desta vez não me deixo enganarY esta vez no estoy engañado

Já sei que desculpas vais darSé qué excusas vas a hacer

Não me mintas mais, diz-me só porquêNo me mientas más, sólo dime por qué

Porquê¿Por qué? ¿Por qué

Não sei que mais pensarNo sé qué más pensar

Às vezes quero voltar a tentarA veces quiero intentarlo de nuevo

Mas outras já só quero deixar para trásPero algunos ya sólo quiero dejar atrás

Já não sei de nada, diz-me só porquêYa no sé nada, sólo dime por qué

Porquê, porquê¿Por qué, por qué?

Porquê, achei que era especialPensé que eras especial

Que nada estava malQue nada estaba mal

Deixaste de gostar assim, em que é que eu falheiDejaste de gustarte así, ¿qué fallé?

Diz-me o que sou agora para tiDime lo que soy ahora para ti