Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Laura, she was taken at the midnight hourLaura, fue llevada a la medianoche
Full moon shining, lighting up the skyLa luna llena brillando, iluminando el cielo
No streetlights for guidance or warningsSin luces de calle para guiar o advertir
When the eagle landsCuando el águila aterriza
Blood on our handsSangre en nuestras manos
Blood on our handsSangre en nuestras manos
Follow her, oh LauraSíguela, oh Laura
Her path gleams with rainwaterSu camino brilla con agua de lluvia
And foxes saunter, listening at their densY los zorros pasean, escuchando en sus madrigueras
The bats cry in despair till darkness endsLos murciélagos lloran desesperados hasta que la oscuridad termina
Under moonlit skyBajo el cielo iluminado por la luna
Her jet black hairSu cabello negro azabache
Her jet black hairSu cabello negro azabache
And I wanna go where wild horses goY quiero ir a donde van los caballos salvajes
Where I left her, and nobody knowsDonde la dejé, y nadie sabe
I wanna go where wild horses goQuiero ir a donde van los caballos salvajes
Where I left her, and nobody knowsDonde la dejé, y nadie sabe
Noone knows, noone knowsNadie sabe, nadie sabe
And I wanna go where wild horses goY quiero ir a donde van los caballos salvajes
Where I left her, and nobody knowsDonde la dejé, y nadie sabe
I wanna go where wild horses goQuiero ir a donde van los caballos salvajes
Where I left her, and nobody knowsDonde la dejé, y nadie sabe
Noone knows, noone knowsNadie sabe, nadie sabe
Lost her in time and some other placeLa perdí en el tiempo y en algún otro lugar
I remember when, back in '98Recuerdo cuando, allá por el '98
Lost her in time and some other placeLa perdí en el tiempo y en algún otro lugar
Where Laura lies, now it's too lateDonde yace Laura, ahora es demasiado tarde
Noone knows, noone knowsNadie sabe, nadie sabe
I'll wait for you where the horses runTe esperaré donde corren los caballos
But I'll never know where you have gonePero nunca sabré a dónde has ido
I'll wait for you where the horses runTe esperaré donde corren los caballos
But I'll never know where you have gonePero nunca sabré a dónde has ido
Noone knows, noone knowsNadie sabe, nadie sabe
And I wanna go where wild horses runY quiero ir a donde corren los caballos salvajes
Where I left her, and nobody knowsDonde la dejé, y nadie sabe
I wanna go where wild horses runQuiero ir a donde corren los caballos salvajes
Where I left her, and nobody knowsDonde la dejé, y nadie sabe
Noone knows, noone knowsNadie sabe, nadie sabe
Laura, oh Laura I love youLaura, oh Laura te amo