Wake Me Up

Marmello

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uh

Oh ooh wo uh uhOh ooh wo uh uhOh ooh wo uh uh

Oh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uh

Oh ooh wo uh uhOh ooh wo uh uhOh ooh wo uh uh

I’m afraidI’m afraidTengo miedo

반복되는 everydayBanbokdoeneun everydayCada día se vuelve aburrido

무의미하게 have a funMuuimihage have a funIntento divertirme sin sentido

재미없어 편하긴 하고Jaemieopseo ppeonhagiman hagoNo me divierto, solo finjo

짜증만 자꾸 늘어Jjajeungman jakku neureoLos problemas siguen persiguiéndome

내 친구의 love storyNae chinguui love storyLa historia de amor de mi amigo

또 듣고 장단 맞추고 호Tto deutgo jangdan majchugo hoUna y otra vez, repite la misma canción

이게 뭐야 나만 빼고Ige mwoya naman ppaego¿Qué es esto? Solo me siento vacío

모두 즐겁기만 하냐 봐Modu jeulgeopgiman hanga bwaTodos parecen estar disfrutando

I’m afraidI’m afraidTengo miedo

너무너무 차가워진 마음Neomuneomu chagawojin maeumMi corazón está tan cansado

변화가는 내 모습 ohByeonhaeganeun nae moseup ohMi apariencia está cambiando

이기심으로 살아가게 돼Igisimeuro saragage dwaeDebo sobrevivir con dignidad

아무렇지 않은 내가 두려워Amureohji anheun naega duryeowoTemo a la versión desconocida de mí

Wake me up 더 늦기 전에Wake me up deo neujgi jeoneDespiértame antes de que sea demasiado tarde

이 좋은 시절의 내 모습이I joheun sijeorui nae moseubiMi mejor versión

잠들지도 몰라요 wake me upJamdeuljido mollayo wake me upNi siquiera sé cómo dormir, despiértame

고마워 dear my friendGomawo dear my friendGracias, querido amigo

I’ll find a wayI’ll find a wayEncontraré un camino

Wake me up 날 위한다면Wake me up nal wihandamyeonDespiértame si me pierdo

이제는 나와 함께 해줘요Ijeneun nawa hamkke haejwoyoAhora, por favor, quédate conmigo

힘든 길 넘어진면 pull me upHimdeun gil neomeojimyeon pull me upSi me quedo atrapado en un camino difícil, sácame de ahí

고마워 dear my friendGomawo dear my friendGracias, querido amigo

I’m gonna changeI’m gonna changeVoy a cambiar

Oh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uh

Oh ooh wo uh uhOh ooh wo uh uhOh ooh wo uh uh

Oh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uh

Oh ooh wo uh uhOh ooh wo uh uhOh ooh wo uh uh

내 마음은 rainy dayNae maeumeun rainy dayMi corazón es un día lluvioso

하루하루 feel so aloneHaruharu feel so aloneDía tras día me siento tan solo

이제는 더 혼자 있긴 싫어Ijeneun deo honja issgin silheoAhora, no quiero estar solo

누군가가 필요해Nugungaga piryohaeNecesito a alguien

I’m afraidI’m afraidTengo miedo

너무너무 차가워진 마음Neomuneomu chagawojin maeumMi corazón está tan cansado

변화가는 내 모습 ohByeonhaeganeun nae moseup ohMi apariencia está cambiando

빛을 잃어가는 저 별처럼Bicceul ilheoganeun jeo byeolcheoreomComo una estrella que pierde su brillo

어둠에 삼켜지는 내가 싫어Eodume samkyeojineun naega silheoOdio a la versión oscura de mí

Wake me up 더 늦기 전에Wake me up deo neujgi jeoneDespiértame antes de que sea demasiado tarde

이 좋은 시절의 내 모습이I joheun sijeorui nae moseubiMi mejor versión

잠들지도 몰라요 wake me upJamdeuljido mollayo wake me upNi siquiera sé cómo dormir, despiértame

고마워 dear my friendGomawo dear my friendGracias, querido amigo

I’ll find a wayI’ll find a wayEncontraré un camino

Wake me up 날 위한다면Wake me up nal wihandamyeonDespiértame si me pierdo

이제는 나와 함께 해줘요Ijeneun nawa hamkke haejwoyoAhora, por favor, quédate conmigo

힘든 길 넘어진면 pull me upHimdeun gil neomeojimyeon pull me upSi me quedo atrapado en un camino difícil, sácame de ahí

고마워 dear my friendGomawo dear my friendGracias, querido amigo

I’m gonna changeI’m gonna changeVoy a cambiar

점점 어둠에 익숙해져 가고 있어Jeomjeom eodume iksukhaejyeo gago isseoCada vez me estoy acostumbrando a la oscuridad

태양이 날 비추면Taeyangi nal bichumyeonCuando el sol me ilumina

잃어버린 나를 찾을 수 있을까Ilheobeorin nareul chajeul su isseulkka¿Podré encontrar al yo que he perdido?

I’ll find a wayI’ll find a wayEncontraré un camino

Wake me up 날 위한다면Wake me up nal wihandamyeonDespiértame si me pierdo

이제는 나와 함께 해줘요Ijeneun nawa hamkke haejwoyoAhora, por favor, quédate conmigo

힘든 길 넘어진면 pull me upHimdeun gil neomeojimyeon pull me upSi me quedo atrapado en un camino difícil, sácame de ahí

고마워 dear my friendGomawo dear my friendGracias, querido amigo

I’m gonna changeI’m gonna changeVoy a cambiar

Oh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uhOh ooh wo ooh wo uh uh