Se É Verdade

Marlene

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Se é verdadeSi es verdad

O que você vem me dizerLo que vienes a decirme

Se é mesmo certoSi es realmente cierto

Que ela vem me procurarQue ella vendrá a buscarme

Então me digaEntonces dime

À quem devo agradecerA quién debo agradecer

Depois que fizDespués de haber hecho

Tantas promessastantas promesas

Pro meu bemPara mi bien

Não me deixarNo me abandones

No desesperoEn la desesperación

De perder o meu amorDe perder mi amor

Naquela ânsiaEn esa ansiedad

Sem saber o que fazerSin saber qué hacer

A todos os santosA todos los santos

Que encontrei me ajoelheiQue encontré me arrodillé

E implorei que ele voltasseY rogué que él regresara

Para eu não morrerPara no morir

A precipitaçãoLa precipitación

Neste momento de amargorEn este momento de amargura

Só pode trazer coisasSolo puede traer cosas

Como aqui me aconteceuComo las que me sucedieron aquí

Naquele desesperoEn esa desesperación

De perder o meu amorDe perder mi amor

Ofereci até um coraçãoOfrecí incluso un corazón

Que não é meuQue no es mío

Agora se é verdadeAhora si es verdad

O que você vem me dizerLo que vienes a decirme

Que a dona do meu serQue la dueña de mi ser

E da minha alma vai voltarY de mi alma regresará

Oh! Deus esse bom Deus¡Oh Dios, este buen Dios

Por certo há de compreenderSeguramente comprenderá

E com certeza vai me perdoarY seguramente me perdonará