Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Based on pure assumptionBasado en puras suposiciones
I know how I feel, it’s enough for meSé cómo me siento, es suficiente para mí
Taken from the fingers of experienceTomado de los dedos de la experiencia
I face the collision head on when it’s inevitableEnfrento la colisión de frente cuando es inevitable
Based on no reactionBasado en ninguna reacción
Intuition’s real, it’s enough for meLa intuición es real, es suficiente para mí
Taken from the mouth of experienceTomado de la boca de la experiencia
The way that you are build babe, it’s inevitableLa forma en que estás construido, nena, es inevitable
Might wanna check this one out. It’s got a certain kinda ring to itQuizás quieras echarle un vistazo. Tiene un cierto tipo de encanto
Try as I might, noPor más que lo intente, no
No I can’t seem to find no logic in this patternNo puedo encontrar lógica en este patrón
So it’s my compromise, my compromise and no solutionAsí que es mi compromiso, mi compromiso y ninguna solución
Words painted on the wallsPalabras pintadas en las paredes
No one sees their cause and no one hearsNadie ve su causa y nadie escucha
No, no one hears and I’ve no control over thisNo, nadie escucha y no tengo control sobre esto
And I can’t seem to find my peace in here no moreY no puedo encontrar mi paz aquí dentro
Ease to me it’s like an easel holding all the blameLa tranquilidad para mí es como un caballete cargando toda la culpa
Like a picture of us making love, oh yeahComo una imagen de nosotros haciendo el amor, oh sí
The blame of you and me making loveLa culpa de tú y yo haciendo el amor
Try as I might, noPor más que lo intente, no
No I can’t seem to find no logic in this patternNo puedo encontrar lógica en este patrón
So it’s my compromise, my compromise and no solutionAsí que es mi compromiso, mi compromiso y ninguna solución
Words painted on the wallsPalabras pintadas en las paredes
No one sees theirt cause and no one hearsNadie ve su causa y nadie escucha
No, no one hears and I’ve no control over thisNo, nadie escucha y no tengo control sobre esto
No moreNo más
And I can’t seem to find my peace in here no moreY no puedo encontrar mi paz aquí dentro
Ease to me it’s like an easel holding all the blameLa tranquilidad para mí es como un caballete cargando toda la culpa
Like a picture of us making love, oh yeahComo una imagen de nosotros haciendo el amor, oh sí
I take the blame off you and me with making loveMe quito la culpa de ti y yo haciendo el amor
I just wanna make love… to you, babySolo quiero hacer el amor... contigo, nena
Sweet love… just you and meAmor dulce... solo tú y yo
And as my love will be my witnessY como testigo de mi amor
My love will beat the sicknessMi amor vencerá la enfermedad
Make love… to you, babyHacer el amor... contigo, nena
I take the blameMe quito la culpa
Like a picture of us making love, oh yeahComo una imagen de nosotros haciendo el amor, oh sí
I take the blame off you and me with making love, oh yeahMe quito la culpa de ti y yo haciendo el amor, oh sí
The blame off you and me with making loveLa culpa de ti y yo haciendo el amor
I take the blame off you and me with making loveMe quito la culpa de ti y yo haciendo el amor
Will you keep it spinning around¿Lo mantendrás girando?
Keep it turning like a wheel?¿Lo mantendrás girando como una rueda?
Like the world that keeps on turningComo el mundo que sigue girando
Ever in? Are yearningSiempre anhelando
Keep it spinning aroundManteniéndolo girando