Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Somewhere in the great beyond a ranger rides uponEn algún lugar más allá, un jinete cabalga sobre
his one and only friendsu único amigo
feels like it's riding himsiente como si lo estuviera montando
He figures while he's here,Él piensa que mientras esté aquí,
though they retain a fear,aunque mantengan un miedo,
he'll do the best he can to be a better manhará lo mejor que pueda para ser un hombre mejor
He smokes a signal out, he polishes his gunÉl fuma una señal, pule su pistola
cruises the galaxy, away from everyonecruza la galaxia, lejos de todos
He prays to God to save his dear beloved onesReza a Dios para salvar a sus seres queridos
until the day his soul riseshasta el día en que su alma se eleve
Life is the gift that we makeLa vida es el regalo que hacemos
Love is a risk that we takeEl amor es un riesgo que tomamos
Death is just the final form of conformityLa muerte es solo la forma final de conformidad
if that's what becoming it meanssi eso es lo que significa serlo
well then I'd rather be theentonces preferiría ser el
Lone rangerEl Jinete Solitario
(rather be alone)(mejor estar solo)
Somewhere in the sands of timeEn algún lugar en las arenas del tiempo
there was a brother timehubo un hermano del tiempo
like legends before himcomo leyendas antes que él
was proud to be like themorgulloso de ser como ellos
but legends burn so bright, and as they often dopero las leyendas arden tan brillantes, y como a menudo sucede
too quickly are put out and brother time was toose apagan demasiado rápido y el hermano del tiempo también
He could have cut his hair,Podría haberse cortado el pelo,
he could have been your friendpodría haber sido tu amigo
but he had found it wise to disregard the truthpero encontró sabio ignorar la verdad
It's hard to ride it out, it's hard to walk aloneEs difícil aguantarlo, es difícil caminar solo
But as I'm getting old, findingPero a medida que envejezco, descubro
Life is the gift that we makeLa vida es el regalo que hacemos
Love is a risk that we takeEl amor es un riesgo que tomamos
Death is just the final form of conformityLa muerte es solo la forma final de conformidad
if that's what becoming it meanssi eso es lo que significa serlo
well then I'd rather be theentonces preferiría ser el
Lone rangerEl Jinete Solitario
Hey would you like to know a secretOye, ¿te gustaría saber un secreto?
I've seen a spirit beforeHe visto un espíritu antes
and it keeps on calling me to runy sigue llamándome para correr
I can't fight it but when the spirit is doneNo puedo luchar contra ello pero cuando el espíritu se va
you're gonete has ido
(gone)(ido)
Life is the gift that we makeLa vida es el regalo que hacemos
Love is a risk that we takeEl amor es un riesgo que tomamos
Death is just the final form of conformityLa muerte es solo la forma final de conformidad
if that's what becoming it meanssi eso es lo que significa serlo
well then I'd rather be theentonces preferiría ser el
Lone rangerEl Jinete Solitario
Rather be the lone rangerPrefiero ser el jinete solitario
Rather be the lone rangerPrefiero ser el jinete solitario