Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take me inLlévame dentro
Take me in and make me illLlévame y ponme enfermo
Locked awayEncerrado
Locked away, can you make me real again?Encerrada, ¿puedes hacerme real otra vez?
AgainNuevamente
It's just as if we scripted our demiseEs como si hubiéramos escrito nuestra muerte
Meticulous disaster by designUn desastre meticuloso por diseño
There's nowhere left to goNo hay ningún sitio a donde ir
And no one left to knowY nadie queda por saber
'Cause yesterday's a lifetime awayPorque ayer está toda una vida de distancia
Tomorrow's just as wellMañana es igual de bien
A story they can tellUna historia que pueden contar
A fable of imaginary daysUna fábula de días imaginarios
Take my breathRespira
Take my breath and we'll fall stillTomen mi aliento y nos quedaremos quietos
SuffocateAsofocarse
Separate what you are from real, from real, from real againSeparar lo que eres de real, de real, de real otra vez
And if it's me just waiting for a signY si soy yo esperando una señal
Then let me be the one that's left behindEntonces déjame ser el que queda atrás
There's nowhere left to goNo hay ningún sitio a donde ir
And no one left to knowY nadie queda por saber
'Cause yesterday's a lifetime awayPorque ayer está toda una vida de distancia
Tomorrow's just as wellMañana es igual de bien
A story they can tellUna historia que pueden contar
A fable of imaginary daysUna fábula de días imaginarios
We scripted our demiseNosotros escribimos nuestra muerte
Disaster by designDesastre por diseño
There's nowhere left to goNo hay ningún sitio a donde ir
And no one left to knowY nadie queda por saber
'Cause yesterday's a lifetime awayPorque ayer está toda una vida de distancia
Tomorrow's just as wellMañana es igual de bien
A story they can tellUna historia que pueden contar
A fable of imaginary daysUna fábula de días imaginarios
(Meticulous disaster by design)(Meticuloso desastre por diseño)
'Cause yesterday's a lifetime awayPorque ayer está toda una vida de distancia
Tomorrow's just as wellMañana es igual de bien
A story they can tellUna historia que pueden contar
A fable of imaginary daysUna fábula de días imaginarios