Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There was a man, a lonely manHubo un hombre, un hombre solitario

Who lost his love, through his indifferenceQue perdió su amor, por su indiferencia

A heart that cared, that went uncheckedUn corazón que se preocupaba, que quedó sin control

And slowly died within his silenceY lentamente murió en su silencio

And solitaire's the only game in townY el solitario es el único juego en la ciudad

And every road that takes me, takes me downY cada camino que me lleva, me lleva hacia abajo

By myself, it's easy to pretendEstando solo, es fácil fingir

I'll never love againQue nunca volveré a amar

And keeping to myself I plays the gameY manteniéndome a mí mismo juego el juego

Without your love it always ends the sameSin tu amor siempre termina igual

While life goes on around me everywhereMientras la vida sigue a mi alrededor en todas partes

I'm playing solitaireEstoy jugando solitario

Another day, a lonely dayOtro día, un día solitario

So much to say that goes unspokenTantas cosas por decir que quedan sin decir

And through the night, his sleepless nightsY a través de la noche, sus noches sin dormir

His eyes are closed, his heart is brokenSus ojos están cerrados, su corazón está roto

And solitaire's the only game in townY el solitario es el único juego en la ciudad

And every road that takes me, takes me downY cada camino que me lleva, me lleva hacia abajo

And by myself it's easy to pretendY estando solo es fácil fingir

You're coming back againQue volverás de nuevo

And keeping to himself I plays the gameY manteniéndome a mí mismo juego el juego

Without your love it always ends the sameSin tu amor siempre termina igual

While life goes on around me everywhereMientras la vida sigue a mi alrededor en todas partes

I'm playing solitaireEstoy jugando solitario

And solitaire's the only game in townY el solitario es el único juego en la ciudad

And every road that takes me, takes me downY cada camino que me lleva, me lleva hacia abajo

While life goes on around me everywhereMientras la vida sigue a mi alrededor en todas partes

I'm playing solitaireEstoy jugando solitario