Daheim

Zieh' mich an mei'm ShirtZieh' me pongo mi camisa

Sing' mir Lieder in mein Ohr, bis ich nochmal einmal hör'Cántame canciones en mi oído, hasta que las escuche una vez más

Komm schieb' mich vor die TüreVen, empújame hacia la puerta

Drück' mir Wind unter die Arme, bis ich nochmal fliegeEmpújame con viento bajo los brazos, hasta que vuele una vez más

Ich kann nicht sagen, wieso ich grad feuchte Augen kriegeNo puedo decir por qué se me humedecen los ojos

Mir ist nur klar geworden, Freiheit ist FriedenSolo me he dado cuenta, la libertad es paz

Komm, ich küss' noch einmal deine HandVen, beso una vez más tu mano

Und schick' dich weiter ohne AngstY te envío sin miedo

Ich folgte dir, bis hinter alle GrenzenTe seguí, más allá de todas las fronteras

Über Köpfe, über WolkenSobre cabezas, sobre nubes

Wir war'n nicht zu brеmsenNo podíamos ser detenidos

Da war'n nur ich und du, meine wildе SucheSolo estábamos tú y yo, mi búsqueda salvaje

Soviel lauter, soviel stärker, als alle RufeMucho más fuerte, mucho más fuerte que todos los gritos

Ich kann nicht sagen, wieso ich grad feuchte Augen kriegeNo puedo decir por qué se me humedecen los ojos

Mir ist nur klar geworden, Freiheit ist FriedenSolo me he dado cuenta, la libertad es paz

Komm, ich küss' noch einmal deine HandVen, beso una vez más tu mano

Und schick' dich weiter ohne AngstY te envío sin miedo

Was ist schwerer, als Abschied nehm'n?¿Qué es más difícil que despedirse?

Vom alten Weg nach all der ZeitDel viejo camino después de todo este tiempo

Und was wär' leichter, als weitergeh'n?¿Y qué sería más fácil que seguir adelante?

Nur wieder wegrenn'n vielleichtQuizás solo correr de nuevo

Doch das hier sind neue ZeitenPero estos son nuevos tiempos

Ein neues Buch mit neuen SeitenUn nuevo libro con nuevas páginas

Bye, bye, meine SucheAdiós, adiós, mi búsqueda

Ich bleib', denn ich bin DaheimMe quedo, porque estoy en casa

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)(Sí, sí, sí, sí, sí)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)(Sí, sí, sí, sí, sí)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)(Sí, sí, sí, sí, sí)

Was ist schwerer, als Abschied nehm'n?¿Qué es más difícil que despedirse?

Vom alten Weg nach all der ZeitDel viejo camino después de todo este tiempo

Und was wär' leichter, als weitergeh'n?¿Y qué sería más fácil que seguir adelante?

Nur wieder wegrenn'n vielleichtQuizás solo correr de nuevo

Doch das hier sind neue ZeitenPero estos son nuevos tiempos

Ein neues Buch mit neuen SeitenUn nuevo libro con nuevas páginas

Bye, bye, meine SucheAdiós, adiós, mi búsqueda

Ich bleib', denn ich bin DaheimMe quedo, porque estoy en casa