Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Okay, okay, ist schon okayOkay, okay, todo está bien
Das Leben läuft, die Planung stehtLa vida sigue, el plan está listo
Das Schiff auf Kurs, bin aufm WegEl barco en rumbo, estoy en camino
Ist gut, ist gut, ist alles gutEstá bien, está bien, todo está bien
Mama stolz, von allem genugMamá orgullosa, suficiente de todo
Zukunft gold, auf großem FußEl futuro brillante, en grande
Doch immer wieder dann und wannPero de vez en cuando
Denk' ich zurück da an' AnfangRecuerdo el principio
Und ich denk' an uns, ich denk' an dich (yeah)Y pienso en nosotros, pienso en ti (sí)
Und immer wenn ich irgendwas vermiss'Y cada vez que algo extraño
Merke ich schnell, dass du das bistMe doy cuenta rápidamente de que eres tú
Also hol' ich zurück, was wichtig istAsí que recupero lo importante
Ich hab' Bock auf'n Comeback, BabyTengo ganas de un regreso triunfal, nena
Viel zu oft waren wir zu beschäftigtDemasiado a menudo estábamos demasiado ocupados
Doch heute nicht, nein, heute nichtPero hoy no, no hoy
Komm mit mir auf das Comeback, BabyVen conmigo en este regreso triunfal, nena
Ne, rausreden zählt nichtNo hay excusas
Wir holen alles zurückRecuperamos todo
Hör zu, hör zu, jetzt hör ma' zuEscucha, escucha, ahora escucha
Das geht schon klar, ist alles coolEstá todo bien, todo está cool
Die Nacht wird lang, viel zu tunLa noche será larga, mucho por hacer
So lang, so lang, viel zu langTan largo, tan largo, demasiado largo
Waren wir getrennt, heut ist das Team zusammen, mhmEstuvimos separados, hoy el equipo está junto, mhm
Und wir fangen erst anY apenas estamos empezando
Doch immer wieder dann und wannPero de vez en cuando
Denk' ich zurück da an' AnfangRecuerdo el principio
Und ich denk' an uns, ich denk' an dich (yeah)Y pienso en nosotros, pienso en ti (sí)
Und immer wenn ich irgendwas vermiss'Y cada vez que algo extraño
Merke ich schnell, dass du das bistMe doy cuenta rápidamente de que eres tú
Also hol' ich zurück, was wichtig istAsí que recupero lo importante
Ich hab' Bock auf'n Comeback, BabyTengo ganas de un regreso triunfal, nena
Viel zu oft waren wir zu beschäftigtDemasiado a menudo estábamos demasiado ocupados
Doch heute nicht, nein, heute nichtPero hoy no, no hoy
Komm mit mir auf das Comeback, BabyVen conmigo en este regreso triunfal, nena
Ne, rausreden zählt nichtNo hay excusas
Wir holen alles zurückRecuperamos todo
Ich hab' Bock auf'n Comeback, BabyTengo ganas de un regreso triunfal, nena
Viel zu oft waren wir zu beschäftigtDemasiado a menudo estábamos demasiado ocupados
Doch heute nicht, nein, heute nichtPero hoy no, no hoy
Komm mit mir auf das Comeback, BabyVen conmigo en este regreso triunfal, nena
Ne, rausreden zählt nichtNo hay excusas
Wir holen alles zurückRecuperamos todo
Ich hab' Bock auf'n Comeback, BabyTengo ganas de un regreso triunfal, nena
Viel zu oft waren wir zu beschäftigtDemasiado a menudo estábamos demasiado ocupados
Doch heute nicht, nein, heute nichtPero hoy no, no hoy
Komm mit mir auf das Comeback, BabyVen conmigo en este regreso triunfal, nena
Ne, rausreden zählt nichtNo hay excusas
Wir holen alles zurückRecuperamos todo