Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Warum machst du dir nen' Kopf?¿Por qué te preocupas tanto?
Wovor hast du Schiss?¿De qué tienes miedo?
Was gibt's da zu grübeln?¿Qué hay para pensar?
Was hast du gegen dich?¿Qué tienes en contra de ti?
Ich versteh' dich nichtNo te entiendo
Immer siehst du schwarzSiempre ves todo negro
Und bremst dich damit ausY eso te frena
Nichts ist gut genugNada es lo suficientemente bueno
Du haust dich selber rausTe saboteas solo
Wann hörst du damit auf?¿Cuándo vas a parar?
Wie ich dich sehe, ist für dich unbegreiflichComo te veo, es incomprensible para ti
Komm' ich zeig's dirVen, déjame mostrártelo
Ich lass' Konfetti für dich regnenDejo que caiga confeti para ti
Ich schütt' dich damit zuTe cubro con eso
Ruf deinen Namen aus allen BoxenGrito tu nombre en todos los altavoces
Der beste Mensch bist duEres la mejor persona
Ich roll' den roten Teppich ausDespliego la alfombra roja
Durch die Stadt, bis vor dein HausPor la ciudad, hasta tu casa
Du bist das Ding für michEres lo mejor para mí
Und die Chöre singen für dichY los coros cantan por ti
Und die Chöre singen für dichY los coros cantan por ti
Und die Chöre singen für dichY los coros cantan por ti
Hör' auf, dich zu wehrenDeja de resistirte
Das macht doch keinen SinnNo tiene sentido
Du hast da noch KonfettiTodavía tienes confeti
In der Falte auf der StirnEn la arruga de tu frente
Warum willst du nicht kapier'n¿Por qué no quieres entender?
Komm' mal raus aus deiner DeckungSal de tu escondite
Ich seh' schon wie es blitztYa veo que brilla
Lass' es mich kurz sehenDéjame verlo un momento
Hab fast vergessen, wie das istCasi olvido cómo es
Du mit Lächeln im GesichtTú con una sonrisa en el rostro
Wie ich dich sehe, ist für dich unbegreiflichComo te veo, es incomprensible para ti
Komm' ich zeig's dirVen, déjame mostrártelo
Ich lass' Konfetti für dich regnenDejo que caiga confeti para ti
Ich schütt' dich damit zuTe cubro con eso
Ruf deinen Namen aus allen BoxenGrito tu nombre en todos los altavoces
Der beste Mensch bist duEres la mejor persona
Ich roll' den roten Teppich ausDespliego la alfombra roja
Durch die Stadt, bis vor dein HausPor la ciudad, hasta tu casa
Du bist das Ding für michEres lo mejor para mí
Und die Chöre singen für dichY los coros cantan por ti
Und die Chöre singen für dichY los coros cantan por ti
Und die Chöre singen für dichY los coros cantan por ti
Und die Chöre singen für dichY los coros cantan por ti
Und die Trompeten spielen für dichY las trompetas tocan por ti
Und die Trommeln klingen für dichY los tambores suenan por ti
Und die Chöre singen für dichY los coros cantan por ti