murha

intro:intro:

pieni varoituksen sana teille kaikki leidituna pequeña advertencia para todas ustedes damas

jos henkikultanne on yhtään arvokas itsellennesi valoran un poco su vida

pysykää valppaina,manténganse alerta,

murhamies on vapaana!el asesino está suelto!

chorus:coro:

se oli murha, ehkä täysin turhafue un asesinato, tal vez completamente inútil

ja rikos jonka vuoksi sekosiny un crimen que me volvió loco

varas niistä kaikkein parasel ladrón de los mejores

oioi oioiay ay ay

2x2x

pelkkä vahinko vai tahallasi teitkö¿fue solo un accidente o lo hiciste a propósito?

etukäteen suunniteltu juttu, veitkö¿fue algo planeado de antemano, lo robaste?

tietämättäsi rauhan jonka omistin ennensin saberlo, la paz que tenía antes

en osannut aavistaa että riistäisit hengenno podía imaginar que te llevarías la vida

veit mukanasi palan joka kuului vain mullete llevaste un pedazo que solo me pertenecía a mí

kerro mitä nyt teen, toivon et varastetulledime qué debo hacer ahora, espero que encuentres un buen uso

tavaralle sä löytäisit hyvääkin käyttööpara lo que robaste

en voi nostaa syytettä, ei mulla oo näyttööno puedo presentar cargos, no tengo pruebas

huomasko kukaan, voisko joku todistaa¿alguien se dio cuenta, alguien puede testificar?

että osa mun sieluu nyt sun seinää koristaaque parte de mi alma ahora adorna tus paredes

pidätkö itellä vai annatko takas¿te lo quedas o lo devuelves?

ja sä vastaat julmasti sanomalla mulle 'rakas'y respondes cruelmente diciéndome 'querida'

ei ollut ainakaan mun tarkoitusno era mi intención

että muuttuis kylmäveriseksi tämä post coitusque esto se volviera tan frío después del acto

mä pyydän, rukoilen kun en voi sua pakottaate lo pido, te ruego porque no puedo obligarte

palauta se mulle minkä tulit silloin ottaadevuélveme lo que tomaste en ese momento

chorus 2xcoro 2x

mietitkö valmiiksi vai etkö vain tiedä¿lo pensaste antes o simplemente no sabías

ettei toisen omaa ilman lupaa noin voi viedäque no se puede tomar lo que es de otro sin permiso?

mut ryöstit ja silti se tuntui hyvältäpero robaste y aún así se sintió bien

puukotit rintaan, kaivoit liian syvältäapuñalaste en el pecho, cavaste demasiado profundo

armahda mua, mä en enää jaksaten piedad de mí, ya no puedo más

sulta se ei kovin paljoo vaivaa maksapara ti no es mucho esfuerzo

jos tuot puuttuvan palan, teet minut ehjäksisi traes la pieza faltante, me haces completa

sen sijaan että vampyyrin tavoin imet tyhjäksien lugar de chuparme como un vampiro

olen haavoja täynnä mutten vuoda vertaestoy lleno de heridas pero no sangro

lupaan itselleni: tää oli vika kertate prometo a mí mismo: esta es la última vez

kun oveni avaan ja lähelle päästänque abro mi puerta y dejo que te acerques

tästä lähtien mä kaiken mulle vain säästände ahora en adelante, guardo todo para mí

tää oli ensimmäisen asteen murha, niin raakaeste fue un asesinato de primer grado, tan brutal

sinuna mä pelkäisin kun taivaanporteilla vaakasi fuera tú, temería cuando en las puertas del cielo

punnitsee sun sydämen, se liikaa painaatu corazón sea pesado en la balanza

ei ois kannattanut viedä sitä multa, nyt oon vainaano deberías haberme quitado eso, ahora estoy muerto

chorus 2xcoro 2x

kaikille mun neidoille talossapara todas mis chicas en la casa

jotka haluatte säilyä elossaque quieren mantenerse con vida

murhamies on vapaalla jalallael asesino está suelto

ja se voi iskeä aamulla tai illallay puede atacar por la mañana o por la noche

olkaa koko ajan varuillannemanténganse alerta todo el tiempo

kun te liikutte kotikaduillannecuando estén en sus calles

tai klubeilla heilutatte lannettao en los clubes moviendo las caderas

muistakaa tarkkailla tilannettarecuerden observar la situación

onko kukaan teistä nähnyt petoa?¿alguno de ustedes ha visto a la bestia?

mä voisin lyödä vaikka vetoapodría apostar a que sí

et se tänäänkin keskuudessanne kulkeeque hoy también está entre ustedes

uhrin valitsee, syliinsä sulkeeelegirá a su víctima, la abrazará

selkänne takaa voi hiipiäpuede acechar desde atrás

suloisesti rintaanne riipiädulcemente rasgar su pecho

se näyttää upeelta ja suukottaase verá genial y los besará

huumattuaan tytöt heitä puukottaadespués de drogar a las chicas, las apuñalará

chorus 2xcoro 2x