Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Shorty you've got to be bout 17Nena, debes tener unos 17
Sporting your daddy truck on 23sConducir la camioneta de tu papá en llantas de 23
You are the finest girl I've ever seenEres la chica más guapa que he visto
And I wanna be in your worldY quiero estar en tu mundo
I gotta be I gotta beTengo que estar, tengo que estar
Can you spend a little time with me¿Puedes pasar un poco de tiempo conmigo?
Can we kick a little fantasy¿Podemos tener un poco de fantasía?
Can you tell me¿Puedes decirme
You with this game I'm playin babySi estás con este juego que estoy jugando, nena?
Baby girl if you're feelin me (Holla)Nena, si sientes algo por mí (Responde)
If you really likin what you see (Holla)Si realmente te gusta lo que ves (Responde)
It makes no difference to be where you atNo importa dónde estés
When I holla baby holla back (wont you wont you)Cuando te llamo, nena, responde (¿quieres, quieres?)
HollaResponde
Girl I'm thinkin you should be with me (Holla)Chica, creo que deberías estar conmigo (Responde)
If you think i got a chance to breathe (Holla)Si crees que tengo una oportunidad (Responde)
It makes no difference to be where you atNo importa dónde estés
When I holla baby holla backCuando te llamo, nena, responde
Your body up about to cause a sceneTu cuerpo está a punto de causar sensación
Youngest girl at the club and so sassy (Yeah, my goodness)La chica más joven en el club y tan atrevida (Sí, por Dios)
I know that you can't stay out all nightSé que no puedes quedarte fuera toda la noche
And baby thats alright with meY nena, eso está bien para mí
So come and swing it up with meAsí que ven y diviértete conmigo
Can you spend a little time with me¿Puedes pasar un poco de tiempo conmigo?
Can we kick a little fantasy¿Podemos tener un poco de fantasía?
Can you tell me¿Puedes decirme
You with this game I'm playin babySi estás con este juego que estoy jugando, nena?
Baby girl if you're feelin me (Holla)Nena, si sientes algo por mí (Responde)
If you really likin what you see (Holla)Si realmente te gusta lo que ves (Responde)
It makes no difference to be where you atNo importa dónde estés
When I holla baby holla back (wont you wont you)Cuando te llamo, nena, responde (¿quieres, quieres?)
HollaResponde
Girl I'm thinkin you should be with me (Holla)Chica, creo que deberías estar conmigo (Responde)
If you think i got a chance to breathe (Holla)Si crees que tengo una oportunidad (Responde)
It makes no difference to be where you atNo importa dónde estés
When I holla baby holla backCuando te llamo, nena, responde
If you decide we can do whatever you want to do tonightSi decides, podemos hacer lo que quieras esta noche
Girl I wanna roll with you tonightNena, quiero estar contigo esta noche
So holla back if its alrightAsí que responde si está bien
Holla back (yeah yeah yeah)Responde (sí, sí, sí)
Baby girl if you're feelin me (Holla)Nena, si sientes algo por mí (Responde)
If you really likin what you see (Holla)Si realmente te gusta lo que ves (Responde)
It makes no difference to be where you atNo importa dónde estés
When I holla baby holla back (wont you wont you)Cuando te llamo, nena, responde (¿quieres, quieres?)
HollaResponde
Girl I'm thinkin you should be with me (Holla)Chica, creo que deberías estar conmigo (Responde)
If you think i got a chance to breathe (Holla)Si crees que tengo una oportunidad (Responde)
It makes no difference to be where you atNo importa dónde estés
When I holla baby holla backCuando te llamo, nena, responde