Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu quero a minha vidaQuiero mi vida
Como ela é¿Cómo está?
Como o povo sabeComo la gente sabe
Com o chão no péCon el suelo en el pie
Como a água doceComo el agua dulce
Pra matar a sedePara saciar la sed
Me deitar na redeAcuéstese en la hamaca
Tomar o caféToma el café
Ser um ser humanoSer un ser humano
Sem tabu, sem preconceitoSin tabú, sin prejuicios
Ser errado, ser direitoEstar equivocado, tener razón
Acreditar e não ter féCreer y no tener fe
Cada um sabe o sapato onde apertaCada uno conoce el zapato donde aprieta
A minha porta é abertaMi puerta está abierta
Qualquer um pode entrarCualquiera puede entrar
Não ligo, faço, aconteçoNo me importa, sí, sucede
No outro dia eu esqueçoEl otro día me olvido
Pra de novo começarPara empezar de nuevo
A minha vida sem chorarMi vida sin llorar
E quem quiser pode falarY cualquiera que quiera puede hablar
Falar, falar, falar, falar, falar, falarHabla, habla, habla, habla, habla, habla
Que eu não vou mudarQue no voy a cambiar