Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O meu relógio bate zero, zeroMi reloj marca cero, cero
E essa Lua cheia traz um sentimentoY esta Luna llena trae un sentimiento
Eu fico louca pra te ver, isso parece um fogoMe vuelvo loca por verte, esto parece fuego
Arde de vontade, quero mais um pouco (pouco, pouco, pouco)Arde de ganas, quiero un poco más (poco, poco, poco)
Juro que eu tentei não deixar rolarJuro que intenté no dejar que pasara
Mas seu beijo é bom, dá pra viciarPero tu beso es tan bueno que puede enviciar
Não dá pra dormir sem te ligarNo puedo dormir sin llamarte
Acabei de me apaixonarAcabo de enamorarme
O santo bateu, vou deixar rolarLa conexión se dio, voy a dejarlo fluir
Nada pra perder, tudo pra ganharNada que perder, todo por ganar
Fica mais aqui, eu vou te buscar (buscar, buscar, buscar, buscar)Quédate un poco más, yo voy por ti (por ti, por ti, por ti, por ti)
(Eu) eu me rendo, eu adoro(Yo) me rindo, me encanta
Vou deixar, vou me entregar pro momentoVoy a soltarme, a entregarme al momento
O seu beijo, esse seu negócioTu beso, eso que tú tienes
De fazer perder a noção do tempoQue hace perder la noción del tiempo
(Eu) eu me rendo, eu adoro(Yo) me rindo, me encanta
(Eu) vou deixar, vou me entregar pro momento(Yo) voy a soltarme, a entregarme al momento
(Eu) o seu beijo, esse seu negócio(Yo) tu beso, eso que tú tienes
(Eu) de fazer perder a noção do tempo(Yo) que hace perder la noción del tiempo
É que essa noite sobrou só eu e vocêEs que esta noche quedamos solo tú y yo
Parece mentira, mas é só eu e você (você)Parece mentira, pero es solo tú y yo (tú)
Tanto que eu esperei, um dia só eu e vocêTanto que esperé, un día solo tú y yo
Agora é só eu e você, só eu e vocêAhora es solo tú y yo, solo tú y yo
É que essa noite sobrou só eu e vocêEs que esta noche quedamos solo tú y yo
Parece mentira, mas é só eu e você (você)Parece mentira, pero es solo tú y yo (tú)
Tanto que eu esperei, um dia só eu e vocêTanto que esperé, un día solo tú y yo
Agora é só eu e você, só eu e vocêAhora es solo tú y yo, solo tú y yo
Vem morar no meu carinhoVen a vivir en mi cariño
Eu te prometo te beijar todinhoTe prometo besarte completito
Vem morar no meu carinhoVen a vivir en mi cariño
Eu te prometo te beijar todinhoTe prometo besarte completito
(Ah, um dia eu e você)(Ah, un día tú y yo)
Juro que eu tentei não deixar rolarJuro que intenté no dejar que pasara
Mas seu beijo é bom, dá pra viciarPero tu beso es tan bueno que puede enviciar
Não dá pra dormir sem te ligarNo puedo dormir sin llamarte
Acabei de me apaixonarAcabo de enamorarme
O santo bateu, vou deixar rolarLa conexión se dio, voy a dejarlo fluir
Nada pra perder, tudo pra ganharNada que perder, todo por ganar
Fica mais aqui, eu vou te buscar (buscar, buscar, buscar, buscar)Quédate un poco más, yo voy por ti (por ti, por ti, por ti, por ti)
(Eu) eu me rendo, eu adoro(Yo) me rindo, me encanta
(Eu) vou deixar, vou me entregar pro momento(Yo) voy a soltarme, a entregarme al momento
(Eu) o seu beijo, esse seu negócio(Yo) tu beso, eso que tú tienes
(Eu) de fazer perder a noção do tempo(Yo) que hace perder la noción del tiempo
(Eu) eu me rendo, eu adoro(Yo) me rindo, me encanta
(Eu) vou deixar, vou me entregar pro momento(Yo) voy a soltarme, a entregarme al momento
(Eu) o seu beijo, esse seu negócio(Yo) tu beso, eso que tú tienes
(Eu) de fazer perder a noção do tempo(Yo) que hace perder la noción del tiempo
Eu adoroMe encanta
Perder a noção do tempoPerder la noción del tiempo