Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The alarm by the bedLa alarma junto a la cama

Wrings the dreams from my headArranca los sueños de mi cabeza

It's a new dayEs un nuevo día

Leave the flakes in the bowlDejo los copos en el tazón

Milk unopened, I'm goneLa leche sin abrir, me fui

But I'm still latePero aún llego tarde

Join the fight for a cabUnirme a la lucha por un taxi

Take our place in the jamTomar nuestro lugar en el embotellamiento

And watch the clock againY mirar el reloj de nuevo

There is a man in my headHay un hombre en mi cabeza

I think he came from the screenCreo que vino de la pantalla

Or the bibleO de la biblia

All he wants is for me is to be strongTodo lo que quiere es que sea fuerte

But I seem to be unreliablePero parezco ser poco confiable

You know it gets so hardSabes que se pone tan difícil

When everything you areCuando todo lo que eres

Is everything you don't want to beEs todo lo que no quieres ser

But at the end of the dayPero al final del día

You're the one who burns it all awayEres tú quien lo quema todo

The end of the dayAl final del día

You're the one, you're the oneEres tú, eres tú

The end of the dayAl final del día

So won't you show me those pictures you hold in your headAsí que ¿no me mostrarás esas imágenes que guardas en tu cabeza?

And can you lose me somewhere inside them allY ¿puedes perderme en algún lugar dentro de todas ellas?

Because there are colours that run through the heart of mePorque hay colores que corren por mi corazón

That only you can seeQue solo tú puedes ver

But at the end of the dayPero al final del día

You're the one who burns it all awayEres tú quien lo quema todo

The end of the dayAl final del día

You're the one, you're the oneEres tú, eres tú

The end of the dayAl final del día

You're the one who burns it all awayEres tú quien lo quema todo