Somewhere Else

Marillion

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The rock-star trip. Some serious shipEl viaje de estrella de rock. Un serio barco

White-knuckle journey blackened myViaje de nervios que ennegreció mi

Eye & cut my lipOjo y cortó mi labio

Better to be a doctor or a man whoMejor ser un doctor o un hombre que

Walks the earthCamina sobre la tierra

Hedonistic laughing boysChicos hedonistas riendo

What's any of it worth?..¿Qué valor tiene todo esto?.

Look at myselfMírate a ti mismo

Look at myselfMírate a ti mismo

Escaped to this carEscapé a este auto

Drove to a bar somewhereManejé a un bar en algún lugar

The beautiful gameEl hermoso juego

Such a thin line between love & hateUna línea muy delgada entre el amor y el odio

Look at myselfMírate a ti mismo

Look at myselfMírate a ti mismo

Mr Taurus ate a thesaurusEl Sr. Tauro se comió un tesauro

Made the girls cry & skipped straight to the chorusHizo llorar a las chicas y pasó directo al coro

Mr Taurus had a great fallEl Sr. Tauro tuvo una gran caída

All the King's horses were no good at allTodos los caballos del Rey no sirvieron de nada

No good at allNo sirvieron de nada

Here's one I broke earlierAquí hay uno que rompí antes

I broke earlierQue rompí antes

Woke up in a spaceship of shimmering goldDesperté en una nave espacial de oro reluciente

Tutenkhamen sleepingTutankamón durmiendo

Should'a left him aloneDebería haberlo dejado solo

Floating round in OrionFlotando en Orión

Arrow pointing to heavenFlecha apuntando al cielo

Between all the planetsEntre todos los planetas

Out in the coldAfuera en el frío

Everyone I loveTodos los que amo

Everyone I loveTodos los que amo

Everyone I love lives somewhere elseTodos los que amo viven en otro lugar

And I have time to look at myselfY tengo tiempo para mirarme a mí mismo

Look at myselfMírate a ti mismo

Look at myselfMírate a ti mismo

And I've seen enoughY he visto suficiente

I've seen enoughHe visto suficiente

Everyone I love lives somewhere elseTodos los que amo viven en otro lugar

Everyone I love lives somewhere elseTodos los que amo viven en otro lugar

Somewhere ElseEn otro lugar

Somewhere ElseEn otro lugar

Somewhere ElseEn otro lugar