Lyrics translated into Español · See the original lyrics

How long can you stand¿Cuánto tiempo puedes aguantar

Tightening upApretar

Avoiding the fightEvitar la pelea

Avoiding the truthEvitar la verdad

Tighten the smileAprieta la sonrisa

Tighten the lieAprieta la mentira

Will you get what you want¿Obtendrás lo que quieres

To be cursed with your dreamsSer maldecido con tus sueños?

I hope for your sakeEspero por tu bien

Something gets in the wayQue algo se interponga en tu camino

How long can you stand¿Cuánto tiempo puedes aguantar

Living under the lensViviendo bajo el lente de una cámara

The kiss of successEl beso del éxito

The ensuing, all consuming messEl subsiguiente caos que consume todo

Message of loveMensaje de amor

They arrive everydayLlegan todos los días

People you touchPersonas a las que tocas

Wasting awayDesvaneciéndose

People you don't knowPersonas que no conoces

Give you no choiceNo te dan opción

And you're sick to your stomachY te sientes enfermo hasta el estómago

At the sound of your voiceAl escuchar tu voz

And the shape of your faceY ver la forma de tu rostro

And the sound of your nameY escuchar tu nombre

They send you pictures of yourselfTe envían fotos de ti mismo

It's someone you don't knowEs alguien que no conoces

And they call you a geniusY te llaman genio

Cause you're easier to sellPorque eres más fácil de vender

But the fire in your bellyPero el fuego en tu vientre

That gave you the songsQue te dio las canciones

Is suddenly goneDe repente se ha ido

And you feel like a fakeY te sientes como un farsante

Is that what you want?¿Es eso lo que quieres?

I hope for your sakeEspero por tu bien

You've got what it takesQue tengas lo que se necesita

You've got what it takesQue tengas lo que se necesita

You've got what it takesQue tengas lo que se necesita

To be spoilt to deathPara ser mimado hasta la muerte