Good Intentions

Marika Hackman

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Don’t like my mouthNo me gusta mi boca

There’s just a hole where it used to beSólo hay un agujero donde solía estar

Can’t even smile, not even if I’m happyNi siquiera puedo sonreír, ni siquiera si soy feliz

Don’t feel obliged to laugh on my behalfNo te sientas obligado a reírte en mi nombre

Can’t eat it all, I’ve got a lot on my plate right nowNo puedo comerlo todo, tengo mucho en mi plato ahora mismo

Don’t fill me up, I really like my outlineNo me llenes, me gusta mucho mi esquema

And then you go ahead and ring me upY luego sigue adelante y llámame

Asking about, my day, my mum, my dadPreguntando por, mi día, mi mamá, mi papá

My head, am I okayMi cabeza, ¿estoy bien?

I don’t want your good intentionsNo quiero tus buenas intenciones

I’m not your man, and I canNo soy tu hombre, y puedo

Sense your bullshit from my bedroomSiente tus estupideces desde mi habitación

It’s driving me mad, I'm not sadMe está volviendo loco, no estoy triste

But up on my throne I killed my sisterPero en mi trono maté a mi hermana

I’m so alone: I really, really miss herEstoy tan sola: realmente, realmente la echo de menos

And all those times she watched me bleeding outY todas esas veces me veía desangrándome

Strapped on a tourniquet, and smiledAtado en un torniquete, y sonrió

And told me I would be okayY me dijo que estaría bien

I just need your good vibrationsSólo necesito tus buenas vibraciones

I've gotten so ill, and I’m stillMe he enfermado, y todavía estoy

Rigor mortis, set in motionRigor mortis, puesta en marcha

Bring me to life, I’m so tiredTraerme a la vida, estoy tan cansado