Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Just because I love your skinSolo porque amo tu piel
Doesn't mean I'll jump inNo significa que saltaré
The water's clean and warm and greenEl agua está limpia, cálida y verde
I'm not allowed to swimNo se me permite nadar
I'm scared of getting inTengo miedo de meterme
Batteries and holy ghostsBaterías y fantasmas sagrados
Buried in my bag of hopesEnterrados en mi bolsa de esperanzas
She said they would help me to growElla dijo que me ayudarían a crecer
Said feeding the stomach is feeding the soulDijo que alimentar el estómago es alimentar el alma
Spider web and harlequinsTelaraña y arlequines
Wrapped around your sticky wingsEnvueltos alrededor de tus alas pegajosas
It's pretty but it hurts in my headEs bonito pero duele en mi cabeza
'Cause I know that I'm unwellPorque sé que no estoy bien
My body's made of shellMi cuerpo está hecho de concha
And I know that you can tellY sé que puedes darte cuenta
Beat me at my own damn gameGánale a mi maldito juego
Fucking with my goddamn brainJugando con mi maldito cerebro
Now I will never win againAhora nunca volveré a ganar
Better to love than to have and to holdMejor amar que tener y sostener
I heard that you like to swimEscuché que te gusta nadar
Doesn't mean I'm gonna jump inNo significa que vaya a saltar
But I'll put on my swimming setPero me pondré mi equipo de natación
'Cause I know I'm going to get wetPorque sé que me voy a mojar
I know I'm going to get wetSé que me voy a mojar
I know I'm going to get wetSé que me voy a mojar
Just because I love your skinSolo porque amo tu piel
Doesn't mean I'll jump inNo significa que saltaré
The water's clean and warm and greenEl agua está limpia, cálida y verde
I'm not allowed to swimNo se me permite nadar
I'm scared of getting inTengo miedo de meterme