Vida

Vida é chuva, é sol, uma fila, um oláLa vida es lluvia, es sol, una línea, un hola

Um retrato, um farol, que será que seráUn retrato, un faro, que será

Vida é o filho que cresceLa vida es el niño que crece

Uma estrada, um caminhoUn camino, un camino

É um pouco de tudo, é um beijo, um carinhoEs un poco de todo, es un beso, un cariñoso

É um sino tocando, uma fêmea no cioEs una campana sonando, una hembra en celo

É alguém se chegando, é o que ninguém viuViene alguien, es lo que nadie vio

É discurso, é promessa, é um mar, é um rioEs discurso, es promesa, es un mar, es un río

Vida é revolução, é deixar como estáLa vida es revolución, es permiso como es

É uma velha canção, deus nos deu, deus daráEs una vieja canción, Dios nos dio, Dios nos dará

Vida é solidão, é a turma do barLa vida es soledad, es la clase de bar

É partir sem razão, é voltar por voltarSe va sin razón, va a volver

Vida é palco, é platéia, é cadeira vaziaLa vida es escenario, es público, es silla vacía

É rotina, odisséia, é sair de uma friaEs rutina, odisea, está saliendo de un resfriado

É um sonho tão bom, é a briga no altarEs un sueño tan bueno, es la lucha en el altar

VidaVida

É o grito de golEs el grito de gol

É um banho de marEs un baño de mar

É inverno e verãoEs invierno y verano

VidaVida

É mentira, é verdadeEs mentira, es verdad

E quem sabe a vida¿Y quién sabe la vida?

É da vida a razãoEs la vida es la razón