Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu queria mandar floresQuería enviar flores
Mas não pude acreditarPero no pude creer
Ela me deu suas costasElla me dio la espalda
E com outro passou a namorarY empezó a salir con otro
Sempre fui românticoSiempre fui romántico
Daqueles de namoro no sofáDe esos de citas en el sofá
Levar a menina no cinemaLlevar a la chica al cine
De mãos dadas já prevendo o altarTomados de la mano, ya imaginando el altar
[Refrão][Estribillo]
Ela me largou só por que eu era meio devagarMe dejó solo porque era un poco lento
Tento disfarçar, mas não encontro motivo pra mudarIntento disimular, pero no encuentro razón para cambiar
Gosto do seu jeito neuróticoMe gusta su forma neurótica
E das roupas que ela gosta de usarY la ropa que le gusta usar
Eu passo o dia inteiro estudandoPaso todo el día estudiando
E de noite ela sai pra trabalharY por la noche ella sale a trabajar
Comprei um vinil do James TaylorCompré un vinilo de James Taylor
E loquei o Lagoa AzulY alquilé La Laguna Azul
O clima já estava preparadoEl ambiente ya estaba preparado
Mas como sempre, ela não apareceuPero como siempre, ella no apareció
[Refrão 2x][Estribillo 2x]